君主论

君主论
作者: (意)马基雅维里|译者:李蒙
出版社: 上海三联
原售价: 16.00
折扣价: 13.20
折扣购买: 君主论
ISBN: 7542622471

作者简介

内容简介

我认为,那些被并吞到古老的君主国的国家,或者与征服者属于同一地 区,或者使用同一种语言,二者必居其一。假如属于同一地区,而且被征服 者原本没有习惯自由民主制度下的生活,那就很容易被统治了——只要灭绝 这些被征服国家的旧君主血统,就能够牢牢地统治他们。除此之外尽可以保 持他们原有的政治状况,在风俗习惯上也不要多作改变,那里的人们就会怡 然自得地生活下去。正如人们在布列塔尼、布尔戈尼、加斯科涅和诺曼底① 所看到的,这些地方已经长时期地归属法国了。尽管语言上有一些差异,但 生活习惯是相同的,所以很容易相互融合。无论征服这些地方的人是谁,如 果想要统治它们,就必须注意:一,对旧君主的血缘后裔斩草除根;二,不 要改变它们的法律和赋税。这样,在极短的时间内,它们就会与古老的王国 结成一体。 但是,如果在语言、风俗习惯和各种制度上,被征服的国家与征服国不 同,那就会困难重重了。要统治这样的国家,既要付出艰辛的努力,也要有 很好的运气。而最有效和最有力的办法,也许是征服者御驾亲征,并长期驻 守在那里。只有这样做才能稳固他的占领,持久地统治下去,就像土耳其人 统治希腊那样。 如果土耳其国王当初没有亲自驻守在希腊,那么,即使他采取的办法再 好,他的统治也不会稳固的。只有君主亲自在当地坐镇,骚乱一露头他就能 察觉,并及时有效地镇压。如果他不在当地,那只有等发生了大乱他才会知 道,那时再想铲除就为时已晚了。此外,您亲自坐镇,那里的臣民就能及时 向他求助,避免受到当地官吏的掠夺,愿意做良民的人就一定会更加拥戴这 位君主,那些心怀二志的人也会感到恐惧。就连国外的入侵者也会灰心丧气 ,因为只要君主在那里呆一天,想把那块土地从君主手里夺过来的愿望就难 于实现。 另一个更好的办法,是把殖民派遣到那个国家的一两处要害地方,或者 在那里驻扎大批的步兵和骑兵,二者必择其一。殖民不需要花费太多的钱财 ,花几个小钱就能够把殖民送过去,让他们驻屯在那里。这样做君主只会触 犯那个国家的极少数人,他们因为田地房舍被新来的殖民占据而心生怨恨, 但毕竟只是极少数,而且散居在各地,又很贫穷,所以永远也不能对君主造 成危害。至于那些没有受到侵害的人,就很容易安抚了,他们还会害怕自己 面临那些被掠夺者的遭遇,因而成为小心谨慎的顺民。 P8-9