作家笔记（精）

作者简介

赵文伟，英文、意大利文、西班牙文译者，出版译作近五十种，包括卡尔维诺《疯狂的奥兰多》、卡斯顿·勒胡《歌剧魅影》、亚当·威廉姆斯《慈禧的面子》、赛琳娜·黑斯廷斯《毛姆传：毛姆的秘密生活》等。

内容简介

1892年 这一年，我入读圣托马斯医院医学院。我在那儿度过 了五年时光。我认真记下了第一批笔记的日期，希望这些 日期可以用作为内容辩解的借口。我后来的笔记没有标明 日期，其实，我的很多笔记都是胡乱写在纸片上或信封背 面的，我只好根据主题来判断写作时间。或许这儿啊，那 儿，有那么一两年的出入，我觉得不妨事。 考虑到人们做起事来那么愚蠢，闲扯起来又那么愉快 ，那么，多说少做，或许对这个世界更好。 音乐厅歌曲给愚钝之人提供风趣，正如格言给他们提 供智慧。 好运总会带来美德，美德却极少带来好运。 牧师箴言： 牧师受雇布道，而非践行。 只请会回请你的人共度时光或一同进餐。 “你希望别人怎么对待你，你就怎么对待别人。”这 是一句针对别人的至理名言。 针对禁酒者的观点，他总是这样回答：“上帝指示我 们利用世上的东西。”而且他用实际行动说明，家里一直 存有大量的威士忌和利口酒，只不过都被他小心地锁在餐 边柜里了。“喝烈酒并不适合所有人，”他说，“实际上 ，让诱惑挡道是一种罪恶；此外，他们也欣赏不了烈酒真 正的价值。” 这些观点出自我的叔叔之口，他是黑马厩镇的教区牧 师。当时我信以为真，现在回过头来想想，我倾向于认为 ，他是在打趣我，我从没料到他还有幽默感。 阅读不会让人明智，只会让人博学。 体面是愚人遮盖愚蠢的斗篷。 任何行为本身并无好坏，只是约定俗成。 老处女总是贫穷的。富有的老处女则是一个不算年轻 的未婚女子。 天才应以平庸为墨，将自己的名字写入世界史册。 天才是有理想的人才。 天才忍饥挨饿，人才则穿着紫色袍和细麻布衣服。 今天的天才，再过五十年，大部分不过是人才。 和朋友一起去画廊或许是你让他经受的最严峻的考验 。大部分人去画廊会把谦恭礼貌，连同他们的雨伞和手杖 留在门外。他们脱去虚饰，迈步进去，赤裸裸地展现自己 的性情。于是，你会发现他们武断、傲慢、轻率、愚蠢， 对反驳，甚至意见分歧没有耐心。他们也不会设法掩饰对 你的看法，而且多半是负面看法。 在这种情况下，还能宽容地倾听你的意见，承认你的 想法和他的想法一样正确的人，才是真朋友。 但首先，你是否对我的友情坚信不疑？你是否确信到 让我跟你谈论最私人的话题？ 当然了，我亲爱的男孩，你有一颗那么真诚的心，有 权说最不悦耳的话。接着说吧。 布鲁克斯。这个男人身高不及中等，宽阔、健壮、匀 称。有一颗美丽的头，鼻子好看，额头又宽又高，不过， 他刮得干干净净的脸逐渐缩窄成一个尖下巴，他的眼睛是