窗（50位作家50种视野）

作者简介

马帝欧·佩里柯利(Matteo Pericoli)，意大利米兰出生，毕业于米兰理工学院建筑系。1995年迁居纽约，担任建筑师、插画家、作家、记者和教师。目前和妻女居住在意大利，在他创办的文学建筑实验室及多所学校任教。著有《曼哈顿上河图》(Manhattan Unfurled)，《纽约的窗景，我的故事》(The City Out My Window)。

内容简介

努鲁丁·法拉赫 我通常住在一个地方，书写另一个迥然不同的地 方。我的第一部小说是在印度求学时写的，书写最新 一部小说期间，我经常往返于英格兰的纽卡斯尔、美 国的明尼阿波利斯和南非的开普敦之间。这很适合像 我这样活在自己心中甚于周遭有形世界的写作者，我 根据记忆写作，而我对索马里——我小说场景的所在 地——的知识以及我的想象力，则丰富了我的记忆。 下笔之前，我先到摩加迪沙做研究，然后在作品 出版前重返当地。在这段期间，城里居民的态度、穿 着，甚至饮食习惯，都因这国家政治倾轧的局势而改 变。 在晴朗的天气里，从各个制高点都可以饱览这座 美得令人屏息的城市。但即便如此，我还是注意到它 被战争蹂躏、空前未有的破败，几乎每栋建筑都被子 弹打得千疮百孔，很多住房倾倒、塌陷。 只要从高楼的屋顶眺望，你都可以看见巴卡拉市 集，那里是最近一次埃塞俄比亚占领期间的反抗中心 ；迷宫般的防御工事依然是好战的伊斯兰组织青年党 的作战中心。山坡下是五星级阿鲁巴饭店半毁的塔楼 ，这饭店已不再营业。这会儿你置身于哈马维恩和尚 加尼地区，城里最古老的两个街区，在摩加迪沙跻身 国际大都会，在非洲这块土地上脱颖而出的那些年代 ，这里曾经有金子和罗望子市集。 所以我在摩加迪沙看到了什么？我看到年少时住 过的那个老城。随即我把昔日的和平荣景叠印在当前 的粗鄙现实上，在这粗鄙的现实里，城市已经面目难 辨。