活法（5成功与失败的法则）

作者简介

稻盛和夫，京瓷株式会社名誉会长，日本航空公司名誉会长。1932年出生于鹿儿岛市。1955年鹿儿岛大学工学部毕业后，就职于京都的绝缘体制造商——松风工业。1959年4月，获得熟人出资，以资本金300万日元成立京都陶瓷株式会社（现京瓷），历任社长、会长，自1997年起担任名誉会长。他一直追求“以心为本的经营”，以建立的员工之间强有力的相互信任关系为基础，使京瓷集团成长为一家国际大型企业集团。同时积极推进公司业务的多元化，于2000年通过支援复印机厂家三田工业，创立了京瓷美达公司，并通过企业重组使之发展成为全世界为数不多的综合复印机生产厂家。1974年，京瓷集团为开拓东南亚市场，在香港成立了现地法人，并以此为开端全面展开了在中国的各项事业。首先于1987年在广东省东莞市开始了委托生产业务。现在，以北京、天津、上海、广东省东莞市为中心，约有2万名员工在中国的京瓷集团工作。 此外，1984年顺应电信事业自由化的趋势，成立了第二电电企划株式会社，并担任会长。2000年10月，随着DDI（第二电电）、KDD、IDO的合并，成立KDDI株式会社，并担任名誉会长。2001年6月起成为最高顾问。 2010年2月接受日本政府的邀请，出任处于破产重建中的日本航空（JAL）公司的会长。2013年9月19日，日本航空在东京证交所重新上市。 另一方面，1984年个人出资设立稻盛财团，担任理事长。同时创设国际奖项“京都奖”，于每年11月对那些为人类社会的发展进步做出突出贡献的人士进行表彰。除此以外，还志愿担任共有71家、聚集了8100余位年轻经营者的经营塾“盛和塾”的塾长，为培育经营人才倾注心血。他不断向世人阐述自己的稻盛哲学，其思想在中国也被广泛接受。《活法》《干法》《阿米巴经营》等多部著作已被翻译成中文在中国出版，其中《活法》一书还登上了畅销书榜前列。

内容简介

成长的分水岭 当人们步人人生终点时，其中既有人格高尚者，也有与 之相反的人。我想，这之间的差异，就在于在人生旅途中， 人们能否磨炼自己、提升自己的人格。 可以做一个比喻——当我们降临尘世时，犹如一块璞石， 只有在经过后天的打磨之后，才有可能像璀璨的宝石一般， 成为一个具备高尚人格的人。 那么，我们究竟又该如何来磨炼自身呢？ 我将经受“考验”视作是在成长道路上实现飞跃的机 遇。事实上，在那些成就伟大事业的人士当中，没有一个人 不曾遭受过各种各样的考验。 明治维新的功臣西乡隆盛正是这样的一个人。西乡隆盛 在小时候只是一个被周围人唤作“傻大个”的平凡孩童。但 是后来他却成长为令幕府末期的伟人胜海舟(1823—1899， 日本幕府末期的政治家，曾担任过幕府以及明治政府海陆军 的重要职务。——译者注)等人都深感叹服的高洁之士，并 最终推动并促成了明治维新的伟业。 西乡隆盛在他的人生道路上经历了各种各样的考验。比 如他年轻的时候，曾经与他亲密的朋友——僧人月照共同在 鹿儿岛的锦江湾投海自尽，最终却只有他自己侥幸获救。在 那一刻，挚友之死必定给西乡隆盛带来了巨大的痛苦(安政 五年，即1858年，当时的幕府首领井伊直弼下令剿除反幕府 派，史称“安政大狱”。西乡隆盛与遭到通缉的月照一起逃 出京都，回到故乡鹿儿岛。但是当地藩主不仅不接纳月照， 甚至意欲加害。故此，1858年11月16日，西乡隆盛与月照 共同在锦江湾投水自尽，但是月照殒命，西乡隆盛却奇迹般 地幸存了下来。——译者注)。 此外，西乡隆盛还曾两度被流放到远离大陆的偏僻小岛 蛰居。尤其是第二次时，由于触怒了岛津久光(1817— 1887，江户幕府末期萨摩藩主忠义之父，是萨摩藩的实际控 制者)，更是被押送到远离鹿儿岛的冲永良部岛，囚禁在狭 小的牢笼中任由风吹雨打。 然而即便是在这种逆境当中，西乡隆盛也从不懈怠，通 过苦读中国经典古籍来充实提升自己。最终西乡隆盛不仅忍 受了所有的苦难，并且还以这些苦难为资粮，让自身的人格 得到了不断的磨砺。 之后，被允许离开流放岛屿的西乡隆盛由于其高洁的人 格和远见卓识，从而在众人中赢得了威望和拥戴，并最终成 为了明治维新的重要推动者。 西乡隆盛的人生证明，在遭受“考验”时，我们采取什 么态度，对今后的人生有多么重要。 在面对苦难时，是甘拜下风、舍弃梦想，或者中途妥协， 还是像西乡隆盛那样，视苦为乐、坚韧不拔，这正是决定每 一个人能否成长的分水岭。 如何对待考验 我所认为的“考验”并不是仅仅指遭受苦难。对于个人 而言，顺境同样也会是考验。 比如我们在事业上大获成功，因此获得了地位、名誉和 财产时，这在周围人看来，自然会心生羡慕，赞叹“这真是 精彩的人生”。然而，事实上这才是上天赋予我们的严峻 “考验”。 当我们获得成功时，究竟是沉湎地位、醉心名誉、贪恋 财富、骄奢懈怠，还是以成功为凭借，设定更加高远的目标， 愈加谦虚、努力精进？这种态度的不同，将让我们此后的人 生产生天壤之别。也就是说，上天正是通过赐予成功的方式 来对一个人施以“考验”。 因此，人生是大大小小各种苦难与成功的连续。所有这 些都是“考验”。如何应对这一系列“考验”，将让我们的人 生显现出巨大的差别。 我们每一个人，不管是遇到苦难还是幸运的“考验”， 都绝对不能迷失自我。 总而言之，面对苦难，勇敢相对，一心坚忍精进。面对 成功，谦虚为怀，愈加真诚努力。唯有如此，日日不懈，我 们才能够在人生路途上大步向前。 每当看到当今这个混沌迷乱的社会，我就坚信，不管我 们每个人身处何种境地，只要大家都能够努力不懈地磨砺自 身、提升人格，那么即便看上去有些与现实格格不入，但是 最终依然能够推动整个社会的进步。P003-007