寻找阿拉斯加

作者简介

约翰·格林（John Green），1977年生，《纽约时报》首席畅销书作家，是普林兹奖获奖作品《寻找阿拉斯加》和入围作品《多面的凯萨琳》以及《无比美妙的痛苦》的作者。曾获美国图书馆协会年度青少年文学*佳图书奖、埃德加爱伦坡奖，两次入围《洛杉矶时报》图书奖。被《时代周刊》评选为世界100大*具影响力人物之一。

内容简介

波浪拍击的地方 100天前 “我必须问一个很显著的问题：你为什么取名为 阿拉斯加？”我问。 我刚刚拿回微积分先修课的考卷，对阿拉斯加充 满崇敬，因为她的教导让我得到B+的成绩。此刻在乌 云密布的星期六，我和她坐在电视间看MTV19。电视 间有卡佛河高中毕业校友留下的沙发，空气中带着发 霉与灰尘的气味。或许因为如此，这里平常几乎都没 什么人。阿拉斯加喝一口山露汽水，抓起我的一只手 。 “每个人到*后都会问我这个问题。好吧，在我 小时候，我妈是个嬉皮士，就是穿着自己编织的宽松 毛衣、吸很多**之类的；我爸则是典型的共和*员 。我生下来之后，妈妈想要替我取名为‘**·泉水 ·杨’，爸爸想替我取名为‘玛丽·法兰西丝·杨’ 。 她说话时，脑袋随着MTV的音乐前后摇摆——虽 然现在播放的歌是她讨厌的那种流行情歌。 “他们决定与其替我取名为‘**’或‘玛丽’ ，不如让我自己做决定。所以当我小的时候，他们称 呼我‘玛丽’。也就是说，他们会称呼我为‘亲爱的 ’之类的，不过在学校表格等正式文件上，就登记为 ‘玛丽·杨’。等到我七岁生*时，爸妈要我自己选 名字。很酷吧？所以我一整天都在查爸爸的地球仪， 想要找个很酷的名字。我**个选中的是非洲**‘ 乍得’，可是爸爸说那是男孩子的名字，所以我就选 了阿拉斯加。” 我真希望爸妈让我选自己的名字，可是他们直接 选了一个世纪以来霍特家长子唯独可选的名字。 “可是，为什么要叫阿拉斯加？”我再次问她。 她翘起右边的嘴角笑了笑。“嗯，后来我才知道 这个词的意思。它的词源是阿留申语的Alyeska，意 思是‘波浪拍击的地方’。我很喜欢这个解释，不过 我当时只是刚好看到阿拉斯加在那儿，它很大——就 像我想要变成的那样，而且它离亚拉巴马的葡萄藤站 很远——就像我想要变成的那样。” 我笑着说：“现在你长大了，而且离家很远，我 得恭喜你。”她停止摇头摆脑，放开我（不幸汗湿） 的手。 “要离家并没有那么简单。”她严肃地说，一双 眼睛盯着我，好像在控诉我明明知道离家的方式却不 肯告诉她。接着，她似乎决定转移话题：“比方说在 大学毕业之后，你知道我想做什么吗？我想要教残障 儿童。我是个很好的老师吧？如果我能教会你微积分 ，我应该可以教会任何人，即使是自闭症小孩也没问 题。” 她的声音很轻，若有所思，仿佛在告诉我一个秘 密。我凑向她，忽然强烈感觉到我们似乎必须接吻。 我们必须在这张处处是香烟烧焦痕迹、布满陈年灰尘 的橘色沙发上接吻。我原本可以成功的——我会一直 凑向她，直到我必须倾斜脸部避开她挺立的鼻子，然 后会感觉到她出奇柔软的嘴唇——我原本可以成功的 ，但是她*后闪开了。 “不行。”她说。我一开始无法判定她是猜到我 妄想接吻的念头，还是在自言自语。她把脸转开，轻 声地或许是对自己说：“老天，我不想要变成那种坐 着聊自己梦想的人，只打算行动。幻想未来是一种怀 旧的心态。” “啊？”我问。 “我们一辈子被困在迷宫里，想着有朝一*脱离 这里会有多棒，并借由想象未来维持自己的动力，可 是我们永远无法达成目标，只是利用未来在逃避现在 而已。” P67-69