凯恩与阿贝尔

作者简介

杰弗里·霍华德·阿切尔（1940年－），Weston-super-Mare男爵，英国政治家、作家。出生于伦敦，曾在牛津大学就读，有着传奇的人生经历。1969年代表保守*当选英国*年轻的下议院议员，1985年被撒切尔夫人任命为保守*副**，后因丑闻退出政坛。也曾亲历监狱生活，是世界上作品*畅销的作家之一，几乎每一部作品都畅销整个英语世界。曾11次荣登《星期*泰晤士报》畅销作者排名榜**位。截至2000年，他的小说在**销售量已超过1.2亿册。

内容简介

时间：1906年4月18* 地点：波兰，斯洛尼姆 随着女人咽下*后一口气，惨叫声停了下来；紧接着 ，响起了新生儿的**声哭号。 树林里有个小男孩，他正在打野兔，他的一双耳朵能 分辨各种声音。不过，小男孩始终也没弄明白，让他突然 警觉的究竟是女人的*后一声惨叫，还是新生儿的**声 哭号。当时，小男孩隐隐约约觉着，他面临着某种危险， 因而，他猛地转过身，瞪大双眼，搜寻着四周。不远处显 然有个处于痛苦中的动物。小男孩以前从未遇到过能发出 那种惨叫声的动物，所以，他小心翼翼地向发出声音的地 方走去。这时，惨叫声已经变成呜呜的哀号。在小男孩认 识的动物里，没有一种动物能发出那样的声音。小男孩希 望，那是个小动物，以便一下子干掉它；真要是那样，桌 子上的晚餐就不仅仅是兔子肉了。 小男孩轻手轻脚地向河畔靠拢过去，不同寻常的声音 正是从那个方向飘过来的。他从一棵树后边躲闪到另一棵 树后边，用肩胛骨抵住每棵树粗糙的外皮，以便感到自己 实实在在倚靠着某种东西。他始终牢记着父亲的教导：打 猎的时候，**不能停留在空地上。他来到树林边缘，往 河谷方向望去，从他所在的位置，可以一眼看到河边。直 到这时，他才有点明白，声音是一只不寻常的动物发出的 。小男孩猫着腰，继续向发出声音的地方靠拢。他已经来 到没有任何藏身处的空旷地带。 这时候，小男孩看见，一个女人正躺在地上，她的裙 子缠在腰部，两条光腿叉开着。小男孩以前从来没见过哪 个女人像那样躺在地上。他赶紧跑到女人身边，低下头看 着女人的肚子，感到一阵说不出的恐惧。他不敢伸手去碰 女人。女人的两腿之间躺着一个浑身沾满鲜血的、粉红色 的小动物，小动物身上有一条绳子样的东西和女人连在一 起。小男孩丢下刚刚逮住的几只兔子，在小动物旁边跪下 来。 小男孩惊恐地瞪着眼睛，长久地注视着小动物。后来 ，他调转头看了看女人的身子，马上又后悔不该那么做。 女人的身子早已冻成青紫色。对这个打野兔的孩子来说， 女人干瘦的、年轻的面庞反倒像中年妇女的脸。用不着别 人告诉，这孩子也知道，女人已经死了。小男孩伸手从女 人两腿之间的*地上抱起那个黏糊糊的小肉团。如果事后 有人问，当初他为什么那么做，小男孩一定会说，因为他 担心，那小动物也许会用指甲把自己皱巴巴的脸皮抓破。 事实上，从来没有人问过他这个问题。 母亲和孩子之间有一条细细的绳子相连。几天前，小 男孩曾经亲眼看见一只小羊羔出生的全过程。小男孩使劲 回想着当时的情景。想起来啦，牧羊人当时都做了些什么 ，他依稀还记得。不过，眼前是个孩子，他下得了手吗？ 呜呜的哀号突然停了下来，小男孩觉着，他必须马上做点 什么。他有一把剥兔子皮的小刀，犹豫片刻后，他从刀鞘 里抽出小刀，在袖子上蹭了蹭，然后贴着孩子的肚皮把绳 子割断了。立刻有鲜红的血从两个断口汩汩地涌出来。小 羊羔生下来后，牧羊人做什么来着？为了止血，他在绳子