险路漫漫（早期美洲征服史）

作者简介

丁宇岚，毕业于复旦大学英文系，曾任职于《读者文摘》、上海译文出版社等，现为自由译者、撰稿人，译有《最好的我》《孤旅》等。

内容简介

第一章 文兰：第一次接触 现如今，寻觅新土的 呼声变得越来越高。 ——《格陵兰人萨迦》 说到欧洲人对美洲大 陆的诸多探索，我们就不 得不从一个逃犯开始讲起 。红胡子埃里克(Eirik the Red)，据萨迦所说，他犯 下了谋杀的罪行，只好离 开世代居住的挪威，前往 冰岛定居。在那里，他从 事耕种，并和一位邻舍， “肮脏的”埃尤夫(Filth- Ejyolf)起了冲突。随后， 他便下手谋害了埃尤夫， 以及“决斗者”哈拉夫那 (Hrafn the dueller)。因为 这些罪行，他被驱逐出境 ，搬到了冰岛海岸附近的 一个小岛居住，并将住处 租给一位名叫索尔葛斯特 (Thorgest)的客人。因为 租约发生纠纷后，埃里克 便杀害了索尔葛斯特的儿 子们以及其他数人。 一个宗教裁判会下令 再次驱逐了埃里克，将他 流放到化外之地。于是， 他决意，与一千年后的许 多法外之徒一样，向西边 航行，寻找新的落脚点。 他从冰岛一路行船，到达 了一处冰川纵横的荒野， 将那里命名为格陵兰 (Greenland)，字面上的意 思就是“绿岛”。“他认为， 如果起一个富庶好听的名 字，就可以吸引更多的人 前来定居。” 今天我们所熟知的格 陵兰没有一寸可以耕种的 土地，岛上四分之三的地 域都覆盖着一层厚厚的冰 壳。不过，埃里克十分幸 运：他登陆的时候正值北 大西洋逐渐变暖的时期。 公元985年的格陵兰岛算 不上一座富饶的花园，但