冒烟的耳朵和尖叫的牙齿

作者简介

朱机，神经生物学博士，在多家非常不错的科学杂志上发表过多篇生物领域的译文。

内容简介

十三　受苦受难 “肯定会被毒气放倒，但 也许能大难不死。” ——约翰·斯科特·霍尔丹 （John Scott Haldane）鼓 动志愿者参加毒气实验时说 在热血沸腾、雄性激素 飙升的战场上，很多人做出 勇猛的举动也许出于一时冲 动。而拿自己做实验的人所 表现出的冷静以及适当的勇 气却体现了更深思熟虑的胆 识。 杰克·霍尔丹的勇气中既 充满热血又不乏冷静。他热 爱战争。1915年的四月炮 火纷飞、轰炸不断，这是他 人生中最快活的一段时光。 他会在夜间突袭两军交战的 无人地带，或是窃听敌军动 静，或是将炸弹投进敌军营 帐。陆军元帅黑格 （Douglas Haig）说他是“ 军中最勇敢也最卑鄙的军官 ”。 他还经常做些逞能的举 动来展示勇气。比如光天化 日在德国人眼皮底下骑车穿 越一片空地。他打赌对方会 惊讶得忘了开枪，等他们反 应过来之前，自己可以骑完 一个来回。幸好正如他所言 。他把这种举动称为“新冒 险，不是被迫去完成的冒险 ？？玩得很愉快。” 杰克写信回家说自己获 得了一份“绝好的工作”，是 当炸弹军官。他让受训者用 牙齿把引爆装置接到雷管上 ，还警告他们说，一旦触发 引爆装置，他们的嘴会变得 相当大。另一项操练内容， 是拿点了火的炸弹玩传球游 戏，最后把炸弹扔出去。他 给下级军官做报告，一边讲 事故是多么容易发生，一边 用雷管往烧红的烟斗里填烟 丝，把听众吓得不轻。 杰克大无畏的气概受训 于父亲约翰·斯科特·霍尔丹