白牙(精)/外国文学名著精品

作者简介

内容简介

**章 肉迹 冻住的河流**是黑压压的云杉树林。风刚刚吹 走树上的白霜。树木似乎东倒西歪地挤在一起，在逐 渐暗淡的光里，连成黑魃魃的一片，透着不祥。无边 的寂静笼罩着这片土地，荒芜死寂，了无生意。它那 么孤单寒冷，不光是透出悲凉的意味。树林里暗含着 一种笑意，可这笑意比悲凉还要可怕——犹如斯芬克 司的微笑一样阴郁，冷若冰霜，无疑交汇着残酷与无 情。这是一种独断专横、不可言传的智慧，永恒的智 慧正在嘲笑生命和一切挣扎的徒劳无益。这里是蛮荒 无际、冻结心肺、寒冷刺骨的北国。 但是在这片荒野上，确实有生命公然与北国作对 。一队狼狗沿着冻住的河流艰难前进。它们硬硬的皮 毛上结了冰霜。它们喷出来的热气马上凝结，一团团 落在短毛上，形成了冰霰。狗身上都套着皮具，身后 拉着由挽绳连着的雪橇。雪橇上没有人。雪橇由厚实 的桦树皮制成，一整张贴着地面。雪橇的头部向上卷 起，就像纸卷一样，这是为了把前面挤压出来的软软 的雪浪压下去。 雪橇上牢牢地绑着一个狭长的方形箱子。虽然雪 橇上还有几块毯子、一把斧头、一个咖啡壶、一个平 底锅，可*显眼、*占地方的，还是那个狭长的方形 箱子。 狗队前面，一个穿了宽宽的雪鞋的男人正在艰难 跋涉。雪橇后面，也有一个男人在跋涉。雪橇上的箱 子里，躺着第三个男人，他的跋涉已经结束了。荒野 征服他、打倒他，打得他动弹不得，无力挣扎。荒野 向来不喜欢运动。对它而言，生命是一种冒犯，因为 生命就是运动。荒野总想摧毁运动。它冻住河水，使 它不能流向大海；它把树汁从树干中榨出，使大树里 里外外全被冻住；不过*可怕的是，它总想压服** 有活力的人类，因为人类一直违背它的格言：一切运 动终将停止。 可一前一后，两个还没有死的男人依然无所畏惧 、不屈不挠地前进着。他们身披鞣皮。他们呼出的水 汽在脸颊上、唇上、睫毛上凝结成霜，使他们的脸难 以辨认。他们仿佛戴着幽灵的面具，像鬼界幽灵葬礼 上的殡葬师。可在这些下面，他们还是人，深入这片 荒芜死寂、嘲笑着生命的土地；他们是置身于一场巨 大冒险的渺小探险者，与这个像宇宙一样深远的浩瀚 世界对抗。这个世界遥远陌生又毫无生气。 他们继续前进，沉默不语，放缓呼吸，节省体力 。四面八方的死寂似乎触手可及，压迫着他们，影响 他们的思考，就像深水的大气压力影响潜水员的身体 ；死寂以无边的空旷和不可变*的法则打压他们；死 寂把他们打人思想的*深处，像从葡萄里压榨出葡萄 汁一样，把人类灵魂里虚假的热情、兴奋以及过度的 自尊全部压榨出来，直到他们发现自己只是渺小有限 的尘埃和微粒，凭着一点不高明的狡诈和小小的聪明 ，活动在强大的自然元素和自然力量的相互作用中。 一个小时过去了，两个小时过去了。没有太阳的 白天十分短暂。暗淡的光线渐渐消失，一声微弱的长 啸远远传来，在寂静中响起。这啸声突然飞冲云霄， 达到*高音后，持续不断，令人心惊胆战。之后，它 才慢慢消失。要不是这长啸中带有某种饥肠辘辘和凄 惨凶猛的意味，它也许会被误认为是迷失灵魂的哭泣 。走在前面的男人转过头，与后面的男人对视了一下 。然后，隔着狭长的箱子，他们互相点了点头。 第二声长啸响起，像针一般尖锐，划破了寂静。 两个男人寻找着声音的来源。声音来自后方，来自他 们刚刚走过的空旷雪地的某处。接着，第三声长啸在 第二声长啸的左边响起，这是回应。 “它们在追我们，比尔。”走在前面的男人说。 显然，他说起话来很吃力，声音沙哑，听上去不 那么实在。 “猎物快没了，”他的同伴接了话，“我都好多 天没看到兔子影儿了。” 之后，他们不再说话，可他们能清楚地听到身后 断断续续传来猎食者的长啸。 P1-3