最后的旅程（芬兰短篇小说选集）（精）/北欧文学译丛

作者简介

内容简介

家庭与镣铐 一 在茂密的树林里，一块 林中空地上坐落着一座开 拓者的小木屋。屋子的南 边，我们看到秀丽的向阳 的斜坡上一层层绿油油的 庄稼地，庄稼地的下面是 牧场，但北边却耸立着一 座灰色的高山，山顶上长 着几棵矮矮的正在枯萎的 松树。 这是六月一个星期天的 下午。天气晴朗，阳光从 西边的山坡斜射而来，几 乎照到了林子的边缘。我 们看见山上站着两个男人 ：父亲和儿子。这座木屋 就是父亲在荒凉的林子里 自己动手搭建的，而儿子 就是当下掌管这座房子的 主人。他们带着高兴愉悦 的目光遥望着他们脚下披 着夏装的大自然。我们听 见他们在谈话。 父亲说：“我的儿子，你 很幸福，你的身心都很健 康，你有个年轻可爱的妻 子，我看见她现在正从牧 场往家里走，你有一个健 康美丽的孩子。还有什么 ？你自由自在地住在自己 的土地上，没人会把你赶 走。瞧，牧草地长得多么 茂盛啊！在你的麦地里， 绿油油的麦苗正在波浪般 地随风起伏。我的儿子， 你要珍惜你的幸福。” “对此我心满意足，我的 父亲，但是，如果我们邻 居的那座名叫拉伊斯基奥 的房子能够归在我的名下 ，跟我现在的住房合在一 起，那么我们就可以生活 得更加无忧无虑，更加幸 福。听说那座房子很快就 要出售了。一想起这座房 子马上就成为别人的财产 ，我晚上总是睡不着觉。” 年轻有为的埃尔基就是这