舞会奇妙夜/桂冠国际大奖儿童文学

作者简介

内容简介

泽琳娜·柏瑞迪和安吉拉·柏瑞迪是一对双胞胎 ，她们比班尼和霹雳小一两岁。身为女孩，在侦探团 里，她们本来是没有什么地位的，但是纽卡特街一带 的人都害怕她俩，觉得她俩身上有种神秘的力量。即 使是夏马殊侦探团的团长克拉沙．沃特金斯也不敢小 瞧她们。从个头来看，这对双胞胎比她们的实际年龄 要小一些，就像两个娇小的天使。她们天性顽皮，喜 欢恶作剧，顽性上来时，让人感觉她们非人间等闲之 辈，就好像是一对来自古地中海的精灵，在朗伯斯满 是尘土的街道上神奇地复活了，令人不安。班尼认为 最好让她们待在纽卡特侦探团而不是别的团。对此， 团里的其他成员都表示赞同。 班尼皱了皱眉，从草堆里找回了他的小折刀。“ 唉，如果近期还没人出来抢劫、诈骗或是谋杀的话， ”他说，“我们最好永远都别再做侦探了。干这一行 没什么前途，还不如去乞讨，还不如饿死算了。” 时值七月，天气闷热。一切都懒洋洋的：街头公 共饮水喷泉喷出的水一副无精打采的样子；马厩里的 老马贾斯伯也是有气无力地甩着尾巴，想要赶跑它身 上那些昏昏欲睡的苍蝇。马厩上方的阁楼就是纽卡特 侦探团成员聚会的地方。团里半数以上的成员都不在 家，不是去爱尔兰看望他们的表兄表妹，就是到曼彻 斯特去拜访他们的大叔大伯去了，就连那帮以犯罪为 营生的不法之徒，也似乎是背起行囊度假去了。没有 案件发生，这让纽卡特侦探团看不到什么前途。 班尼再一次瞄准那根圆木，把小刀投了过去。他 把自己想象成一个飞刀大师，就像他和霹雳上周在音 乐厅看到的飞刀大师冈萨雷斯，他的表演真令人惊叹 !冈萨雷斯先生(班尼的发音听起来像是冈萨威斯)有 一个叫卡门西塔的美女助手，他先是把她绑在一块木 板上，将十二把飞刀猛力投向她。当卡门西塔被松绑 后，木板上留下了由飞刀构成的她身体的整个轮廓。 然后，冈萨雷斯先生再展绝技，与上次不同的是，他 这次将自己的双眼蒙上，卡门西塔则在一块不停旋转 的木板上飞速转动，速度快得让人眼花缭乱，看上去 她就像有十个头、二十只脚。当然了，这只是一个把 戏，如果班尼有冈萨雷斯的刀和助手的话，他也可以 轻而易举地做到。但是他手里只有一把做工粗劣的小 折刀，双胞胎姐妹俩也没有一个愿意当他的助手，他 又能怎样呢? 整个世界都在和他作对!他沮丧地再次投出小折 刀，小折刀又再一次被弹了回来，掉在了屋檐下那堆 跳蚤出没的草堆里。 “对了，我们安排了迪克在公园里和黛西见面， ”安吉拉说，“最重要的事情已经安排妥当了。” 一听这话，霹雳和班尼立刻振作了起来，因为他 们看到了赢钱的希望。 “他会吗?”霹雳很兴奋，“他会求婚吗?” 迪克。史密斯是一个年轻的煤气维修工，在纽卡 特街因板球技艺高超而出名。黛西·米勒是一个很漂