季诺的告白

季诺的告白
作者: (意)伊塔洛·斯维沃|责编:刘洲原//白涵|译者:刘泗翰
出版社: 江苏文艺
原售价: 48.00
折扣价: 26.00
折扣购买: 季诺的告白
ISBN: 9787559445179

作者简介

内容简介

第一章导言 看见我的童年了吗?我和童年分手至今已有五十几 个年头了。若不是有那么多阻碍挡住了视线,或许我这 双远视的老眼,还可以一眼望见童年往事。只不过,在 我和童年之间的这么多年岁月,就像无法攀越的崇山峻 岭其间。它们都是我生命中逝去的岁月和时光片影。 医师劝我不必回溯这么遥远的往事,他说,即使是 最近发生的事,对他来说也有同样的价值,更重要的是 我的幻想和前一天晚上所做的梦。不过我做事情向来喜 欢按部就班,所以我直接把医师摆到一边(反正他要离 开的里雅斯特一段时间),自己去买了心理分析的书来 看。如此一来,我就可以从最原始的地方开始,让医师 的工作轻松一点。书不难懂,但很无趣。吃过午饭后, 我懒洋洋地躺在一张舒服的椅子上,手里拿着纸笔,开 始看书。但是只要我一坐下来,脑筋全部放松,书上的 每一行字就仿佛消失在我眼前,我似乎可以看到我的思 想跟自己分开了,看着思绪起起落落(那是它们唯一的 动作),我抓起铅笔,想要提醒我的思绪:思想的责任 就是阐明自己。这时候,我的眉头立刻皱起来,一心想 着拼凑出每个词的字母。现在的一切蜂拥而至,但是过 去反而模糊不清。 昨天,我完全解放自我,结果却陷入熟睡,除了精 神为之一振之外,什么也没有体悟到。不过,我还是体 验了一种在睡梦中看到重要事物的感觉。可惜的是,醒 过来之后,完全不记得梦的内容——梦,永远消失了。 但是今天,手上这支铅笔让我保持清醒。我在朦胧 中看到某些奇怪的影像:蒸汽引擎冒着烟,爬上陡峭的 山坡,后面还拖着无止境的车厢;它们似乎跟我的过去 全然无关。这列火车是从何方来,又要往何方去?它是 如何来到此地的呢? 我在半梦半醒间想起了教科书上说过,这个方法可 以唤起一个人最早的童年记忆,甚至是在襁褓中的记忆 。这时,我马上就看到了一个襁褓中的婴儿,为什么我 要认为这个婴儿就是我呢?他长得跟我一点都不像,我 想他应该是我嫂嫂的孩子吧?这孩子才刚出生几周,就 被抱着到处展示给我们看。看他小小的手、大大的眼睛 ,简直就是个奇迹。可怜的孩子! 想起我的婴儿时期,真的!为什么我没有这样的能 力去警告你们,为了你们的健康和智力发展,即使当你 们还在襁褓时,也不要忘记每件事情,这有多么重要啊 !我在想,你们要到什么时候才会知道,每个人都应该 有能力回想生命中发生的每件事情,即使是你宁愿忘记 的它们。在此同时,可怜无知的你们,还不断地探索自 己小小的身体,寻求一点欢娱,只不过你们所发现的这 些激烈的感官刺激,最终都会为你们带来疾病与痛苦。 没有人希望有这些灾厄疾病,但是却无法避免。那该怎 么办呢?我们不可能随时随地都关照着你们的摇篮,奇 怪的元素组成了小孩,而神秘的力量就在孩子的体内运 作。每一寸流逝的时光,都成为试炼的一部分。 并不是所有的时刻都是如此纯净,有这么明确的机