春时樱秋时叶（精）

作者简介

（著者）德富芦花 本名德富健次郎，日本近代著名社会派小说家，散文家，生于熊本县。 德富芦花曾去耶路撒冷朝圣，归途到俄罗斯去拜访托尔斯泰，在他家里住了七天。 之后，德富芦花迁居到东京郊外，自称“美的百姓”，开始了“晴耕雨读”的隐居生活。 他的散文是描写自然与人生的典范之作，成为日本对国民美感教育的良好教材。 （译者）陈德文 1965年毕业于北京大学东语系日本语言文学专业，翻译出版日本文学名家名著多种，包括夏目漱石、川端康成、三岛由纪夫和宫本辉等人的小说十余部，以及数百名日本作家大量散篇作品。 （内文插画）川濑巴水 日本近现代版画巨匠。作为日本“新版画运动”复兴的领军人物，在一生中共创作了600余枚版画，被誉为近代风景版画diyi人。

内容简介

立春 今日立春。 潮退，沙广，海狭，水低。 傍晚到海滨漫步。 太阳就要下山，西边天空笼罩着淡蓝的雾霭。 太阳隐在梦幻般的夕霭里，泛着朦胧的黄色。潮 落方显沙滩广。镫摺鼻和鸣鹤鼻两座岩礁，黑森森地 向海里伸延。有人立于岩上，长只有一寸。帆只有一 分宽，点点漂游于视野的最远处。海水溶溶，凝如膏 油，滔滔奔流，在沙滩边缘卷着涟漪，然后缓缓消融 在沙里。日光茫茫，在海中微微流动。鸣鹤鼻礁石的 影子，像一张鳄鱼皮印在高低不平的海滩上，狭窄的 地方影子凹陷；宽阔的地方影子隆起成圆形。天睡了 ，太阳睡了，海睡了，山睡了，山影睡了，帆影睡了 ，人睡了。立春的傍晚，大地、天空，荡然融为一体 了。 二月四日 初春的雨 午前春阴，午后春雨，和暖，闲适，且宁静。 逗子的梅花多为老树。八帽的梅林里，一位背着 孩子的老婆婆，正在捡松叶、松子和松枝。雨从松、 杉、样的间隙里漏下来，沙沙沙，敲打着枯叶杂陈的 沙土。 从村庄来到野外，麦苗郁郁青青，路边的枯草也 泛起片片绿意。春雨潇潇，神武寺的山青烟迷离。樱 花山头只有斑斑白雪，然而，这山，这树，这房舍， 这田园，无不在春雨里尽情洗浴。河边干枯的芦苇被 草草割去了，剩下的，这里一丝，那里一簇。河床开 阔了，被辟为宽广的田圃。春雨淋在一只渔网上。 梅花渍香，茶花流红，麦苗绿润，山色空蒙。这 是一场催春的雨啊！ 归途经过富士见桥畔，见两只小船漂浮在河面之 上，盖着草席。是刚刚淘过米吧，牛乳般的水，从倾 倒的木桶里淌出，点点滴滴，融汇在春潮里消失了。 春潮带雨，清流急端，如膏似玉。海洋上水天蒙蒙， 春帆一点，穿雨而来。 二月二十三日 初春的山 登后山。 春空烟迷，四山霞飞，谁也夺不去的春天来临了 。 大海流荡，同天空融为一体。海水滔滔奔流，水 面上映着富士山头的白雪，闪闪灼灼。渔舟比鸥鸟还 小。 村村仍是一派荒寂的冬景。然而，云霞已经低吻 着地面，春光充满了每个角落。山下，一只鸢鸟悠然 盘旋。山崖，田地，到处都萌出了绿茸茸的款冬。榛 树已垂着一串花朵。春兰也早已开花。春，在枯草枯 叶之间，簇簇萌动了。 二月二十八日 ★日本半个多世纪的“国民美感教育典范” 日本文学大师德富芦花经典散文精选，精校典藏译本。 ★给所有疲于俗务的人—— 在川流不息的城市里，辟一方净土，晴耕雨读。 ★写尽春花，歌尽四时—— 春天樱花飘散，夏天时雨连绵，秋天红叶映水，冬天富士落雪。 每一页都是俳句，似微风般徘徊，吹的人心头波澜四起。 每一篇文章里，都有被我们城市人遗忘的四季之美。 ★〔精装彩印典藏版〕 内文插图精选自日本近代风景版画巨匠——川濑巴水画作，共40幅。 跟随每一篇散文，每一个季节，带你体验“晴耕雨读”的自然生活。 ★精装双护封，烫银设计典雅精美。 内文采用高品质进口纯质，手感顺滑，高级护眼。