股票魔术师

作者简介

"作者简介： 埃德温？拉斐尔（1871-1943）：美国记者、作家和政治家。在其50多年的写作生涯中，主要著作都是关于华尔街的。1922年，埃德温？拉斐尔对杰斯？利弗莫尔进行采访，并将其生平经历以小说形式发表在《星期六晚报》上，此后他声名大噪，成为知名的财经作者。 译者简介： 王宇 自由职业者，毕业于四川外国语大学，译有《世界简史》、《克苏鲁神话全集》（合译）、《蜡烛的故事》、《反抗者》等。 "

内容简介

"华尔街没有新鲜事 在华尔街，同样的历史总是不断重演。你还记得我讲过的一个故事吗？我在斯特莱顿垄断玉米市场的情况下轧平了空头头寸。其实，还有一次，我在股市里使用了几乎一模一样的策略。我操作的是热带贸易公司的股票。无论做多还是做空，这只股票都令我获得了利润。它一直是一只活跃股票，也是勇于冒险的交易者们最爱的一只股票。报纸曾多次谴责这只股票的内部集团，他们对股价的波动斤斤计较，却对长远的投资漠不关心。不久之前，我所认识的最有能力的一名券商声称，热带贸易公司的总裁穆利根（Mulligan）和他的同党利用一只股票从市场吸纳了巨额资金，他们的出色表现甚至超越了丹尼尔?德鲁（Daniel Drew）对伊利湖公司股票的操作和 H.O. 哈维梅耶对糖业股票的操作。 他们曾多次煽动空头做空这只股票，然后利用商业化的手段从空头手中彻底榨干每一分钱。空头们对此已经习以为常，甚至不再感到憎恨或厌恶。 当然，也有人抨击过热带贸易公司股票的“可耻表现”。但我敢说，这些批评者都是这只股票的受害者。为什么场内交易者们频繁落入内部集团设置的圈套，却依然乐此不疲？其中一个原因是 ：他们是行动派，而热带贸易公司确实是一只很活跃的股票。它不会长时间保持沉寂。这种表现没有理由，也不需要理由。这只股票不会浪费你的时间。交易者不会在等待价格变化的过程中失去耐心。流通的股票份额永远够多，除非空头势力强大到值得造成短缺的程度。 每分钟，这只股票都有新的变化！ 不久前，我像往年一样在佛罗里达州过冬。我在享受钓鱼的乐趣，除了收到报纸的时候之外，我并没有为股市操心。一天早晨，收到每周两次的邮件后，我查看了股市报价，发现热带贸易公司的卖出价格是155美元。在我的印象里，上一次看到这只股票时，它的报价还是140美元左右。我认为我们即将迎来熊市，我一直在等待着做空股票的时机，但没有必要心急。因此，我才远离了自动报价机的嘀嗒声，来到这里钓鱼度假。我知道当时机真正降临时，我会重返市场的。与此同时，无论我做什么或者没做什么，都不会让时机早一点到来。 我从那天早晨收到的报纸上看到，热带贸易公司股票在市场上的表现十分抢眼。这令我对整个市场的看空有了落脚点，因为我认为，内部交易者在整体市场普遍疲软的情况下抬高热带贸易公司的股价，是一种极其愚蠢的做法。有时候，必须暂时停止压榨市场的行为。异常现象对交易者来说很少带有积极意义，在我看来，标高这只股票的价格是严重的疏忽。在股市里，无论是谁犯下如此严重的错误，都必将付出代价。 看完报纸后，我继续钓鱼，但一直在思考热带贸易公司的内部集团究竟打什么算盘。他们注定会失败，他们的做法就像不带降落伞便从20层楼顶跳下去一样，结果一定是摔得粉身碎骨。除此之外，我无法继续考虑其他事情，最终我放弃了钓鱼，给经纪商发了一封电报，让他替我以市价卖出2000股热带贸易公司的股票。安排好这件事后，我才能安心钓鱼。我钓到了不少大鱼。 华尔街没有新鲜事 在华尔街，同样的历史总是不断重演。你还记得我讲过的一个故事吗？我在斯特莱顿垄断玉米市场的情况下轧平了空头头寸。其实，还有一次，我在股市里使用了几乎一模一样的策略。我操作的是热带贸易公司的股票。无论做多还是做空，这只股票都令我获得了利润。它一直是一只活跃股票，也是勇于冒险的交易者们最爱的一只股票。报纸曾多次谴责这只股票的内部集团，他们对股价的波动斤斤计较，却对长远的投资漠不关心。不久之前，我所认识的最有能力的一名券商声称，热带贸易公司的总裁穆利根（Mulligan）和他的同党利用一只股票从市场吸纳了巨额资金，他们的出色表现甚至超越了丹尼尔?德鲁（Daniel Drew）对伊利湖公司股票的操作和 H.O. 哈维梅耶对糖业股票的操作。 他们曾多次煽动空头做空这只股票，然后利用商业化的手段从空头手中彻底榨干每一分钱。空头们对此已经习以为常，甚至不再感到憎恨或厌恶。 当然，也有人抨击过热带贸易公司股票的“可耻表现”。但我敢说，这些批评者都是这只股票的受害者。为什么场内交易者们频繁落入内部集团设置的圈套，却依然乐此不疲？其中一个原因是 ：他们是行动派，而热带贸易公司确实是一只很活跃的股票。它不会长时间保持沉寂。这种表现没有理由，也不需要理由。这只股票不会浪费你的时间。交易者不会在等待价格变化的过程中失去耐心。流通的股票份额永远够多，除非空头势力强大到值得造成短缺的程度。 每分钟，这只股票都有新的变化！ 不久前，我像往年一样在佛罗里达州过冬。我在享受钓鱼的乐趣，除了收到报纸的时候之外，我并没有为股市操心。一天早晨，收到每周两次的邮件后，我查看了股市报价，发现热带贸易公司的卖出价格是155美元。在我的印象里，上一次看到这只股票时，它的报价还是140美元左右。我认为我们即将迎来熊市，我一直在等待着做空股票的时机，但没有必要心急。因此，我才远离了自动报价机的嘀嗒声，来到这里钓鱼度假。我知道当时机真正降临时，我会重返市场的。与此同时，无论我做什么或者没做什么，都不会让时机早一点到来。 我从那天早晨收到的报纸上看到，热带贸易公司股票在市场上的表现十分抢眼。这令我对整个市场的看空有了落脚点，因为我认为，内部交易者在整体市场普遍疲软的情况下抬高热带贸易公司的股价，是一种极其愚蠢的做法。有时候，必须暂时停止压榨市场的行为。异常现象对交易者来说很少带有积极意义，在我看来，标高这只股票的价格是严重的疏忽。在股市里，无论是谁犯下如此严重的错误，都必将付出代价。 看完报纸后，我继续钓鱼，但一直在思考热带贸易公司的内部集团究竟打什么算盘。他们注定会失败，他们的做法就像不带降落伞便从20层楼顶跳下去一样，结果一定是摔得粉身碎骨。除此之外，我无法继续考虑其他事情，最终我放弃了钓鱼，给经纪商发了一封电报，让他替我以市价卖出2000股热带贸易公司的股票。安排好这件事后，我才能安心钓鱼。我钓到了不少大鱼。 " "★20世纪华尔街具有传奇色彩的操盘手，股票史上的不朽神话！ ★杰斯？利弗莫尔的操作经验被称作是“股市的百科全书”，被众多操盘手、投资大师称誉。 ★《财富》“75本商务人士必读书”之一。 ★曾经一笔交易净赚当年全美国税收总额的四十二分之一，股市当之无愧的“投机之王”！ ★“他的去世为一个时代画上了句号，他的功过任由后人评说。” "