待人处事/阿凡提经典故事集

作者简介

艾克拜尔·吾拉木，中国作家协会会员，少数民族作家协会副秘书长，当代少数民族文学研究会常务理事。维吾尔族作家、翻译家。其倾心搜集、整理、翻译、研究阿凡提故事二十余年，是我国当代著名的阿凡提研究专家。至今已出版有关阿凡提的著作三十余部，主要代表作有《阿凡提故事大全》（金卷、银卷）、《纳赛尔丁·阿凡提故事系列》、《世界阿凡提笑话大全》等。作者曾荣获“第六届全国少数民族文学骏马奖”，先后四次获得新疆“汗腾格里文学奖”。

内容简介

听懂人语的驴 阿凡提与宣礼员在一棵榆树下聊天。一头驴也来 到树荫下，一个劲地点头驱赶头上飞来飞去的蚊虫。 阿凡提似乎想到了什么，对驴说：“好，你明天 再来吧!” 那头驴又是点头驱赶蚊虫。宣礼员对阿凡提说： “阿凡提，你疯了，怎么跟一头驴说话?难道它懂人 语?” “对，宣礼员先生，这是一头懂人语的驴，您若 不相信，我们当场试验。我跟它说一句话，它如果不 同意，肯定会摇头表示反对。” “如果真是这样，我那只羊就归你。如果办不到 呢?”宣礼员说。 “如果办不到，我心甘情愿赔偿你一只羊的钱! ”阿凡提应允道。他们还特意找来了两个证人。宣礼 员催促他跟毛驴说话。阿凡提来到驴的跟前，把嘴贴 到驴的耳朵上，仿佛说了些什么，然后悄悄往驴的耳 朵里吐了一口唾沫。 入耳的唾沫惹怒了驴，驴狠命地摇头、甩耳朵。 “怎么样?宣礼员先生!”阿凡提扬扬自得地说。 “好吧，我服你了，我那只羊归你。但你要跟我 说说，你跟它说了些什么，它如此摇头不同意。”宣 礼员说。 “我刚才对它说：我们的这位宣礼员唤礼时的嗓 音沙哑，你的嗓音洪亮，你代替他做宣礼员吧!它听 了不愿意，拼命摇头。”阿凡提说。 三个糊涂虫 一天，阿凡提骑着毛驴进城。 进城要过一座桥，三个小伙子坐在桥头聊天，阿 凡提按照习惯向他们施礼，并说了一声：“您好!” 阿凡提过桥后，三个小伙子吵了起来。 这个小伙子说：“他是给我施的礼!” 那个小伙子说：“他是给我施的礼!” 另一个小伙子说：“不对，你们都错了，他是在 给我施礼!” 三个人吵着吵着就打了起来。 这时，又走过来一个老头。他劝这三个人去问问 阿凡提。 三个小伙子你追我赶，终于追上了阿凡提，他们 抢着问阿凡提到底是给谁施的礼。 “小伙子们，”阿凡提笑了笑说，“你们当中谁 是没事干的糊涂虫，我就是给谁施的礼。” 听说瞎了眼 阿凡提年轻时的一位朋友，在外县当了县官。阿 凡提听说后，前去拜访。那位县官看见衣衫褴褛的阿 凡提，装作不认识地问他：“你是哪位?我怎么记不 起来了?” “我是您年轻时的朋友纳斯尔丁·阿凡提，听说 您当了县官后眼睛变瞎了，我特意来看望您。”阿凡 提回答。