害羞的小熊(精)/情绪森林

作者简介

意大利著名作家和插画家携手创作 ？著名翻译家王干卿倾情翻译 作者 伊雷娜？特雷维桑（《吝啬的大猩猩》《自恋的蟾蜍》《幸福的小鸡》《害羞的小熊》作者） 意大利作家，希腊和罗马艺术与文化专家。长期从事少儿图书编辑、翻译和写作，其作品已授权西班牙、法国、英国等多个国家地区。 茱莉娅？佩萨文托（《胆怯的小狼》《愤怒的狮子》作者） 意大利独立编辑、专栏作家和翻译，在维罗纳大学获得语言与文化专业学位和出版与新闻学硕士学位后，一直在出版社从事图书出版工作。 绘者 苏西？扎内拉，意大利青年插画家。她从小热爱绘画，先后进入费拉拉多索多西艺术学院和博洛尼亚美术学院学习插画课程。曾连续两年获得圣斯特凡诺的手绘图书大赛一等奖。 译者 王干卿，意大利文学翻译家，曾获“中国少年儿童文学作品译作单项头等奖”“意大利政府文化奖”，代表作有《木偶奇遇记》《爱的教育》《智的教育》《淘气包日记》等。

内容简介

引导孩子感知情绪，获得智慧 ——意大利作家茱莉娅·佩萨文托写给中国读者的话 《情绪森林》每本书的背后都有我们自己的亲身经历，尤其是童年时期的经历。多亏了苏西·扎内拉 那引人入胜的插图，过去的回忆又被唤醒了，而这个系列中描述的情感占据了我们的内心。 《愤怒的狮子》讨论的主题是生气。我回想了当我还是一个孩子时，我生气时的感受。即使是一丁点 小事，也会让我大发脾气。每当这个时候，我的爸爸妈妈和爷爷奶奶会设法让我冷静下来，帮我逐步了解 这种强烈的情感并学会如何控制它。 《自恋的蟾蜍》阐述了我们所有人一个共同的特点：渴望被所有人喜欢，认为自己完美无缺，不承认 自己的缺点。但是，这个故事让我们懂得：正是我们的不完美才成就了我们的完美；我喜欢某些东西，而 你可能不喜欢，都是正常的。这也是我们写这本书时所感受到的。这对小朋友们来说是很好的一课，帮助 他们知道尊重彼此的多样性和不完美是很重要的。 《胆怯的小狼》讨论的是恐惧，对黑暗的恐惧可以延伸到对未知的恐惧。这个故事告诉我们，在现实 中，我们每个人都能找到勇气，克服恐惧。即使这些恐惧似乎对我们来说如庞然大物，但在朋友、父母和 愿意倾听我们的所有人的帮助下，它们会变得越来越小，然后消失。这个故事旨在帮助小朋友摆脱恐惧、 谈论恐惧，并分享恐惧。这样一来，他们就能获得帮助，克服恐惧。 《幸福的小鸡》讲述的是一个家庭故事。想一想久别之后，见到兄弟姐妹、爸爸妈妈和爷爷奶奶，这 是一种多么美好的感觉。能够拥抱我们所爱和让我们感到亲切的人是多么幸福的一件事啊！这就是这个故 事想要传递的情感：家庭的重要性，琐碎小事的重要性，爱的重要性，珍视那些伴随我们一生的关系的重 要性。 《吝啬的大猩猩》提醒我们分享的重要性。把快乐的回忆、美好的经历以及物质上的东西只留给自己， 有时只会让我们感到更贫穷。因此，这是一首关于分享的赞美诗，教我们懂得如何把自己的一小部分奉献 给他人，以充实自己和他人。 我们每个人有多少次因为害羞而无法做我们想做的事呢？我们宁愿站在一边，也不愿向别人“袒露自 己”，因为害怕被人评头论足。《害羞的小熊》就是想要帮助所有那些认为自己不够好的孩子。 我们由衷地希望每个中国小读者从《情绪森林》中获得智慧和勇气，轻松化解成长的烦恼。