西方老故事50篇(旧译泰西五十轶事)/双语名著无障碍阅读丛书

作者简介

内容简介

6．约翰国王和修道院院长 (1)国王的三个问题 从前，英格兰有一位约翰国王。他对待人民冷酷 残暴、为所欲为，并且丝毫不把百姓的疾苦放在心上 ，堪称英格兰历***坏的国王。 当时，坎特伯雷城住着一位修道院老院长。此人 **富有，住在富丽堂皇的修道院里面，每天要和一 百名贵族一起用餐，而且还要五十名衣着华丽的卫士 陪侍在身旁。 约翰国王听说了修道院院长的生活方式，便打定 主意加以制止。于是，他派人把老院长叫来见他。 “我的修道院院长，”国王说。“听说你住的房 子比我的还要阔气很多，你好大的胆子！难道你不知 道不允许有人比国王生活得还要好吗？这**不允许 ！” “啊，国王陛下！”修道院院长说，“我花的都 是自己的钱，我只是想让我的朋友和勇士们过得开心 快乐，除此之外别无他意，请陛下不要误会！” “我误会了你？”国王说。“这怎么可能？这偌 大国土上的一切都归我所有，你竟然敢生活得比我好 ，你让我的脸面往哪里搁？别人心里也许会想，这个 家伙是不是想取代我做国王。” “啊，陛下千万不能这样讲！”修道院院长说： “我……” “住口！”国王叫道。“你罪行昭彰，不需要再 辩解。我要问你三个问题，如果你答不上来，你的脑 袋就要搬家，你的所有财产也将归我所有。” “陛下，我一定好好回答您的问题！”修道院院 长说。 “那好！”约翰国王说，“现在我头戴金冠坐在 这里，你要告诉我我能活多少岁，差**也不行。第 二个问题，如果我想骑马环游世界，告诉我要花多长 时间。第三个问题，告诉我我心里想的是什么。” “陛下！”修道院院长说，“这些问题实在太难 太深奥了，我现在回答不上来。如果能给我两周时间 考虑，我一定可以回答上来。” “那就给你两周时间。”国王说，“如果再回答 不上来，不光你的脑袋要搬家，你的所有土地都要归 我所有。” 修道院院长离开的时候，心里感到既难过又害怕 。他先骑马来到牛津，这里有一所伟大的大学，院长 想或许能找到一位聪明的教授给予他帮助。可是教授 们都直摇头，说书本里面根本找不到关于约翰国王的 内容。 接着修道院院长又骑马去了剑桥，想得到剑桥大 学老师们的帮助，可也是失望而归。 修道院院长的心情变得十分沉重，准备回家跟朋 友和勇士们道别。当时剩下的时间已经不足一周了。 (2)三个答案 回家的路上，修道院院长遇见了正要下地干活的