寻找帕依提提/中经典精选

寻找帕依提提/中经典精选
作者: (玻)罗德里戈·阿斯布恩|译者:杨晓畅
出版社: 人民文学
原售价: 39.00
折扣价: 23.60
折扣购买: 寻找帕依提提/中经典精选
ISBN: 9787020141975

作者简介

内容简介

帕依提提 爸爸从南迦·帕尔巴特回来的那天,带回来几张照片 ,上面的风景美得摄人心魄,宛如仙境。吃晚饭的时候, 爸爸说,他觉得现在的登山运动太依赖于科技,而逐渐丢 失了最重要的东西;他说他不会再登山了。听到爸爸的决 定,妈妈天真地笑了,她以为爸爸的话是一种承诺。她没 有打断爸爸,而是继续安静地听着。爸爸接着说:“登山 运动中,重要的是与大自然的交流。”他的胡子从来没有 这么长过,和他的眼睛一样黑,他的眼神流露出迷茫。“ 重要的是攀登到那些甚至被上帝遗弃的地方。不,不是被 上帝所遗弃。”他更正道。每次探险回来,他总是能一个 人说上好几个小时,说着说着他的情绪逐渐缓和下来,接 着又重新燃烧起开始另一段新冒险的愿望。在那些地方总 是更容易找到他,那些上帝休憩之地,那些没有背信弃义 、没有卑鄙无耻的地方。 莫妮卡和特丽克西无精打采地听着,妈妈更不知道该 说什么。在这个家里我们是她的同盟,我们总是在家里等 着爸爸,不管是在慕尼黑的时候,还是自从一年半以前来 到拉巴斯以后。离开,这是爸爸最擅长做的事情。离开, 但是也会回来,就像一场旷日持久的战争中的士兵,养精 蓄锐是为了再次离开。每次平静几个月后,爸爸总是会再 次出发。这一次,刚才还一边吃饭一边抱怨登山运动,这 会儿又说他要去寻找帕依提提,一座被掩埋在亚马逊丛林 之中的印加古城,很多个世纪里都没有人见过它。我很难 过地看着妈妈,她刚才那一点点幻想这么快就落空了。“ 那里堆满了宝藏,印加人把无数财宝都藏在那里,以躲避 征服者的贪婪掠夺,”他继续说,“但是我对这个是最没 有兴趣的。对我来说,唯一重要的是找到这座城市的遗址 。”爸爸从南迦·帕尔巴特回来的时候,曾经在圣保罗停 留过,并在那里得到了探险所需要的资金和装备。“你们 别忘了马丘比丘曾经消失了多长时间,几百年里,没有人 知道它在哪儿,直到勇敢的海勒姆·宾厄姆发现了它。” 爸爸能记住上千位探险者的名字,而我不行。我还差 一年毕业,我忧心的是其他事情,比如以后做什么。拉巴 斯没那么糟,但是乱哄哄的。我们来自那个衰老且又冰冷 的旧世界,永远与这里的一切格格不入。在经历了几个月 的斗争之后,当然包括和该死的西班牙语,我们终于适应 了这里。妈妈基本上还不能说西班牙语,但是我和我的姐 妹们都说得越来越好,我基本上可以用西班牙语交流,没 有太大的障碍。我的第二个选择是回到慕尼黑,但是莫妮 卡也想回去,这让我不得不再考虑一下,因为如果这样的 话,我们俩可能最后不得不住在一起。她刚满十八岁,刚 刚中学毕业,现在正处在她人生中最迷茫、最烦躁的阶段 。因为她的精神反常,她成功地让家里所有的一切都围着 她转。我和特丽克西也不得不忍受她,从而成了家里的二 等人,就像妈妈在与爸爸的关系中一样。我承认,看着她 在地上打滚让我觉得很难堪、很震惊,甚至很恐惧,上一 次我们不得不把她捆起来。爸爸已经知道这件事情了吗?妈 妈是不是写信告诉过他?或者在吃晚饭以前,当他们单独在 房间里的时候,妈妈是不是已经告诉他了?虽然几个月以来