丁丁探案（彩色插图版）/任溶溶幽默儿童文学创作

作者简介

任溶溶，男，本名任以奇，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任少年儿童出版社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖荣誉称号。

内容简介

大胖娃娃为什么不肯上 托儿所 (六楼的故事) 清早我正打算去上学， 忽然听到有个孩子哇哇哭 。这哭声从远到近，从上 到下，越哭越响，越哭越 厉害。是谁呢？ 我赶紧到楼梯口一看， 只见六楼的李老奶奶正一 步一挨地下楼。她两只手 抱着个大胖娃娃，不是把 他抱在怀里，却是抱在肚 子上。大胖娃娃脸朝外， 挥手蹬脚，整个胖脸只看 见一张大嘴巴，像个扩音 器，就是这个扩音器正在 发出能震聋耳朵的声音： 呜哇！呜哇！呜哇！呜 哇！呜哇！ 我们大楼真出大怪事了 。 六楼这个大胖娃娃是我 们整座大楼有名的乖娃娃 ，从来没这么哭过——简 直就没见他哭过。我说大 怪事，这是原因之一。 我问是怎么回事。李老 奶奶说他不肯上托儿所， 怎么跟他讲也讲不通，没 法子，只好抱了就走。这 个三岁大的大胖娃娃上托 儿所一向嘻嘻哈哈，不让 他去他还不高兴哪，可今 天怎么会硬是不肯去呢？ 我说大怪事，这是原因之 二。 我说别是肚子疼吧。李 老奶奶说：“他刚才还一个 人玩得挺欢，叽里咕噜不 停嘴地走来走去，一点儿 也没有肚子疼的样子。”刚 才还嘻嘻哈哈，高高兴兴 ，一下子呜哇呜哇，这么 伤心！我说大怪事，这是 原因之三。 我正想往下问，李老奶 奶已经抱了他就走。可大 胖娃娃一个劲地大哭大叫 ：“饿坏了！饿坏了！”我在