弗罗斯特诗精选(名家诗歌典藏)

弗罗斯特诗精选(名家诗歌典藏)
作者: (美)罗伯特·弗罗斯特 著;王宏印 译
出版社: 长江文艺
原售价: 45.00
折扣价: 27.90
折扣购买: 弗罗斯特诗精选(名家诗歌典藏)
ISBN: 9787570223640

作者简介

罗伯特·弗罗斯特(1874—1963)是20世纪美国代表性诗人之一。诗人擅长描写美国农村的现实生活,生动地刻画了20世纪初新英格兰的农村风土人情。他曾四获普利策奖,并屡获许多其他奖励及荣誉,被誉为“美国文学中的桂冠诗人”。其代表作有《未选择的路》《牧场》《雪夜林边伫立》等。 译者王宏印(1953—2019),南开大学外国语学院教授,博士生导师,翻译研究中心副主任,“西外学者”特聘教授。出版有翻译理论专著《中国传统译论经典诠释》,新编莎士比亚剧作《哈姆勒特》《罗密欧与朱丽叶》等。

内容简介

进入自我 我的心愿之一旨在那片密林, 老迈,坚定,风儿难以吹进; 其实那幽暗深沉并不是伪装, 它要延伸,直到地老天荒。 我不能总是受束缚,总有一天, 会悄悄地溜出,进入那苍茫天地; 不断地发现林中空地,我毫无畏惧, 走上漫漫长路,看轮筒缓缓铺遍沙粒。 我看不出我为何不能义无反顾, 而亲朋好友为何不能走我的路 超过我,既然他们会把我思念, 而且总想知道我是否把他们挂牵。 他们不会发现他们心中的我有多少改变, 只是越来越坚信真理就在我思想的心田。