K2蜜蜂公主（亲近母语）

作者简介

作者简介 阿纳托尔·法郎士（1844-1924） 法国作家、文学评论家。1912年获诺贝尔文学奖，被誉为“真正的文坛宗师”。 主要作品：《苔依丝》《企鹅岛》《蜜蜂公主》 译者简介 戚译引 “科学松鼠会 ·小红猪翻译组”成员，科普翻译爱好者，对法国文学情有独钟。 代表译著：《昆虫记》《列那狐的故事》《蜜蜂公主》 插画师简介 芥末侠 插画师、设计师。梦想之一：无法改变这个世界，就用绘画来创造一个世界吧。 绘有《蜜蜂公主》《秘密花园》《给孩子的16个疗愈故事》等。

内容简介

03 她用一种迷人的智慧养育着女儿蜜蜂。她教育孩子乐于行善，只要是为了帮助别人，孩子的任何要求她都会予以满足。 这个出色的女人恪守着对可怜的白色庄园的伯爵夫人许下的承诺。她成了乔治的母亲，像养育蜜蜂一样养育乔治。两个孩子一起长大，乔治很喜欢蜜蜂，只是觉得她年纪太小了。当他们还很小的时候，有一天，乔治靠近蜜蜂，对她说: “你要和我一起玩吗?” “我很乐意!”蜜蜂回答说。 “我们用泥巴做馅饼吧。”乔治说。说干就干。但是，蜜蜂做不好馅饼，乔治就用小铲子打了她的手。蜜蜂大声哭了起来。马夫弗朗科正在花园里散步，他对小主人说: “少爷，欺负小姐可不像白色庄园的伯爵做的事情。” 乔治很想拿小铲子打马夫，但他实在办不到，只好退而求其次，把鼻子抵在一棵大树的树干上，号啕大哭起来。 这时候，蜜蜂正忙着用拳头揉眼睛，好挤出更多的眼泪。她伤心极了，也把鼻子抵在旁边另外一棵树的树干上，揉来揉去。当夜幕笼罩大地的时候，蜜蜂和乔治还各自站在大树面前哭着。克拉瑞德的公爵夫人只好一手牵着女儿，另一手牵着乔治，把他们带回了城堡。两个孩子眼睛红红的，鼻子也红红的，泪水在小脸上闪闪发亮，还不停啜泣着，真令人心疼。他们饱饱地吃了一顿晚饭，然后上床睡觉。但蜡烛熄灭之后，他们又溜下床，就像两个小小的幽灵。他们穿着睡衣打闹，互相拥抱，大声欢笑。 克拉瑞德的蜜蜂和白色庄园的乔治，就这样相亲相爱着。 04 在乔治所有的老师中，只有弗朗科能让他学到东西，因为只有弗朗科真心爱护乔治。老师只有带着爱去上课才能讲得好。但那两位戴眼镜的先生，书法老师和语法老师，尽管他们彼此憎恨，但是对老马夫弗朗科共同的恨意让他们联合起来，指责弗朗科酗酒。 弗朗科确实经常光顾锡镴锅小酒馆，而且去得未免太勤了些。在那里，他能暂时忘记痛苦，写写歌。他当然是有错的。 荷马写的歌词要比弗朗科强多了，而且荷马喝的不过是泉水。至于痛苦，每个人都有，但能让人忘记的不是酒，而是我们给予他人的幸福。弗朗科在马厩里工作了一辈子，忠心耿耿，劳苦功高。书法老师和语法老师 应该帮他掩盖他的小缺点，而不是添油加醋，到公爵夫人面前打小报告。 书法老师说:“公爵夫人，弗朗科是个酒鬼。每次他从锡镴锅小酒馆回来的时候，都能在路上走出一个又一个‘之’字。不过，那也是唯一一个他会写的字啦，因为那酒鬼还是个蠢货。” 语法老师帮腔说:“公爵夫人，弗朗科发酒疯的时候还唱歌哪。那些歌都不成章法，也不属于任何体裁。他甚至不管押韵。” 公爵夫人生来就讨厌老学究和爱打小报告的人。她做了我们每个人都会做的事：起初她不听他们的话，然而他们没完没了地向她报告，她也就渐渐相信了，决定赶走弗朗科。尽管如此，为了让他体面地被流放，她派弗朗科到罗马去接受教皇的祝福。从克拉瑞德城堡到教廷，一路上有不少音乐家喜欢光顾的小酒馆，因此对于马夫弗朗科来说，这趟旅程就变得更长了。在接下来的故事里，我们会看到公爵夫人很快就后悔赶走了两个孩子最可靠的保护人。 *中文分级阅读K2，适合7-8岁儿童阅读 *亲近母语名师专业导读，引导学生整本阅读，完整理解作品深意 *诺贝尔文学奖获得者阿纳托尔？法郎士为孩子创作的纯真童话 *新增精美手绘插图