怪谈奇谭(典藏插图版)

怪谈奇谭(典藏插图版)
作者: (日)小泉八云|译者:匡匡
出版社: 上海译文
原售价: 48.00
折扣价: 31.20
折扣购买: 怪谈奇谭(典藏插图版)
ISBN: 9787532766024

作者简介

小泉八云(1850—1904),原名拉夫卡迪奥·赫恩(Lafcadio Hearn),1850年生于希腊伊奥尼亚群岛,19岁只身远渡美国,在新大陆生活了21年,这是他人生中*困苦的阶段。1**0年,以特约撰稿人的身份前往*本,后来经介绍在岛根县获得了教师职位,从此开始了在*本生活、写作的后半生。1**6年加入*本国籍,从妻姓小泉,取名八云。小泉八云是“*能理解大和之魂的外族人”,也是现代怪谈文学的鼻祖。

内容简介

话到此处,阿贞便阖上双眼,静静去了。 长尾对阿贞素来一往情深,失去阿贞,则终H叹 息,悲痛不已。于是在家中设下灵牌,刻上阿贞乳名 ,奉于佛坛,焚香供果,每*哀悼。而阿贞临终前那 番匪夷所思的话,也始终萦绕在他心头,翻来覆去, 左思右想。为告慰阿贞在天之灵,长尾*立下重誓: 只要阿贞投胎转世再度为人,则必娶她为妻,*无反 悔。并将此誓落笔成书,立字为凭,盖上手印,置于 佛坛阿贞的牌位旁。 岂知天意弄人,长尾本是家中独子,男大当婚, 不得不为香火之计而娶妻立室。父母之命难违,长尾 遵从父意应下一门亲事,选了町上某位女子**成婚 。婚后,则继续供奉阿贞的牌位,每*焚香祭悼,从 未间断,对阿贞的思念之情,亦是时时涌上心头。但 纵然如此,随着年深*久,岁月流逝,阿贞的音容笑 貌仍是从长尾记忆中渐次淡去,宛若梦境,再难追寻 。时光荏苒,如此便许多年过去。 而这些年中,不幸亦接踵而至。先是与双亲死别 ,继而又历经丧妻丧子之痛,不知何时,长尾竟落得 孑然一身、举目无亲的地步。为了忘却伤痛,他抛下 清冷寂寥的家院,孤身上路,出门云游四海去了。 某*,长尾行经一处叫做伊香保的村落。伊香保 作为温泉胜地,自古风光明媚,至今依然闻名遐迩。 是夜,长尾投宿山中某座客栈时,出来一位年轻的女 侍。方将那女子面容打量了一眼,他便不由自主屏住 了呼吸,一颗心怦然触动,竟是种久违的感觉——女 子眉目间处处宛若阿贞,相似到简直不可思议。长尾 忙将自己身上掐了一把:莫非是白*做梦?却见那女 子来回穿梭忙碌,端菜递酒,持烛点灯,又为他张罗 客房,铺设卧具……举手投足,无不与昔*青梅竹马 、两小无猜的阿贞如出一辙,再次唤醒长尾内心深处 埋藏的记忆。长尾将她唤住问话,女子则温婉娴静地 作答,清纯柔美的嗓音中隐隐透出仿佛积累经年的悲 意,听得长尾胸中亦是阵阵酸楚。 太多难解的疑问。长尾按捺不住道:“这位姑娘 ,你与我昔*一位旧相识着实音容宛似,方才你刚踏 入房门,我简直吓了一跳。恕我冒昧,敢问姑娘芳名 ?出身何处?” 女子忽似灵魂附体,*起记忆中逝去阿贞的口吻 答道:“小女子名唤阿贞。而公子你,乃越后国的长 尾杏生,是我青梅竹马、自幼立下婚约的夫君。十七 年前,我病死新□町时,你曾盟誓,若我能投胎转世 再做女人,便娶我为妻。还将誓言抄在纸上,捺下手 印封缄,置于佛坛内刻有我乳名的灵牌旁。是以,我 才再次回到人世间来……” 话音方落,女子便昏倒在地。 后来,长尾便娶了女子为妻,*子幸福,姻缘美 满。只是,女子自此便将伊香保客栈里与他发生过的 一番对话悉数忘却,关于前世种种,亦不再记起。两 人邂逅的瞬间,曾经一度苏醒过的前生记忆,重又烟 消云散,在此后的岁月中始终混混沌沌,不复直切。 P16-P17