乌龟盒的秘密/宾果男孩日记

作者简介

彼得·许绍，生于1953年，德国《明镜周刊》专栏画家，德国杰出的插画家之一。由他撰写并亲自创作插图的儿童读物曾多次荣获德国科林纳**图书奖、德国猫头鹰奖、德国青少年文学奖、阅读皮特奖等奖项。

内容简介

那个牌子上写着“柏林”。一道红杠从左下角画 到右上角。如果在对角再画一道，那就正好打了个叉 。这里，是柏林的尽头。 “看，里克，”身边的魏麦尔对我说，“你喜欢 这儿吗？” 我们沿着提尔大街一路开过来，热风扑面。街道 笔直地向前，越来越窄，一直延伸到远处看不见的地 方，变成了一条黑线。路两边的田里长着两三米高的 玉米，干巴巴的，已经失去了绿色。风从玉米秆之间 吹过去，传来抖动旧纸张一样的沙沙声。广阔的天空 覆盖在这一切上面，就好像亲爱的上帝把一个巨大无 比的沙拉碗倒扣了过来。天空蓝得就像妈妈把她心爱 的希腊地中海香精油统统倒进了浴缸的洗澡水里。 希腊地中海：就是爱琴海。世界上有很多陆地的 中间有海。不过，它们都不叫这个名字。地中海从一 个叫直布罗陀的地方流入大西洋。几只猴子坐在岩石 上呆呆地看着，没人知道为什么。也许它们正在纳闷 ：为什么没有地右海、地左海，却只有一个地中海？ 真是个奇怪的地方。 一般来说，比起走弯路和拐角，我*习惯走直线 ，所以，我应该觉得这条笔直的玉米地路酷透了。可 我并没有。这里，一切都太高太远，无边无际，搞得 我晕头转向。你就是撒开腿跑，也不能在任何时间到 达任何地点。到处是玉米地。等你*望地迷路了，就 变成田鼠袭击的目标。两个星期以前，当我还躺在病 *上的时候，贝茨送给我一本《动物百科辞典》，里 面就有一张田鼠的照片。跟那两只让我既喜欢又难忘 的莫利不同——在这里我请求上帝保佑它们幼小的灵 魂一田鼠是巨型的怪兽，长着尖利的牙齿、硬邦邦的 爪子、厚墩墩的腮帮子。每个腮帮子能不费事地装下 一个小孩子。如果这个小孩子正好骑着自行车经过这 片危险的玉米地的话，田鼠甚至可以把他连人带车一 起吞进去。 我看着这片玉米秆随风摆动的玉米地，吓得冒出 一头汗。我真希望奥斯卡就在我的身边，这样一来我 就不会这么害怕了。田鼠把我吞进一边的腮帮子时， 另一边的腮帮子正好可以把奥斯卡也装进去。这样就 平衡了。 天哪，天哪，天哪！ 我紧抿着嘴，回头偷偷瞄了一眼。魏麦尔的摩托 车停在满是尘土的路边，抛过光的金属面和红色的油 漆在阳光下闪闪发亮。座位上放着两个摩托车头盔， 一大一小。油箱上面写着BMW。魏麦尔有两个儿子， 有一个比我大一岁。贝茨有一辆杜卡提牌摩托车，比 这时尚得多。不过，魏麦尔在假期里把我带到这里玩 ，真的是一片好心。我觉得我们差不多已经站在世界 的尽头了。我巴不得能马上离开这个可怕的地方。 我还从来没有离开过柏林，连火车也没有坐过。 我真的一点不在乎。离柏林太远会让我头疼，除非在 那么远的地方还有吃的东西，比如***斯多夫。我