梅雨前后：永井荷风经典作品集

作者简介

作家：永井荷风（1879—1959）日本小说家、散文家。1902年，受左拉影响，创作小说《地狱之花》，得到森鸥外推崇。1903年，游学美国、法国，深受法国唯美主义浸染。1908年归国，发表《美利坚物语》《法兰西物语》，轰动文坛。1910年成为庆应大学教授，主办《三田文学》，该杂志成为唯美主义文学的阵地。幸德秋水事件后，转向江户文化寻求慰藉。他以小说和散文追寻瓦舍勾栏间的江户遗迹，于游女的身姿、娼妇的隐泣中发现悲哀之美，在庶民感性放浪的生活里寄托对专制的抗议，在江户的平民艺术中发掘东洋独具的美学。代表作包括《隅田川》《梅雨前后》《濹东绮谭》等。 译者：罗嘉，1993年毕业于日本国立京都教育大学美术系，译有《袈裟与盛远》《阿富的贞操》（芥川龙之介）、《中途下车》（宫本辉）、《一器一会》《东京日和》等。以独特的古典色彩传达着属于明治时代的韵味和风貌。

内容简介

昨天那美丽的舞台上，相恋的两个人，手牵手的悲泣，使长吉初次体验到太夫是对艺人、游女的敬称，又为净琉璃中的道白者。 一种无法言喻的凄美，使他心醉神往。不仅如此，他更是情不自禁地迷恋上了那个由黑漆漆的天花板、墙壁、拉门围拢住的二层小剧场。那里阴郁沉闷，四处是灯，观剧的群众挨肩擦背，闹闹哄哄。痛失了阿丝以后，长吉时常感到莫名的寂寞和悲哀，他自己也搞不清是什么缘故，只是感到心里空落落的，只是有种无尽的苦楚。为了抚平这种寂寞、哀伤，他迫切地渴求着某种不确定因素，一刻都无法停止。 ——《隅田川》 在巷子里转悠的男人，阿雪每天不知接待多少，但不知为什么，对我们的初次邂逅，竟能念念不忘，在我看来实属不可思议。想来，无非是通过回想初次的相遇，使自己心情愉悦起来罢了。然而，我做梦也不会想到，这种地方的女人，竟把我一个年已蹉跎的老人，看作只有四十来岁的人，不但如此，且对我抱有好感，心生爱恋，抑或是与之相近的一种柔情和温存。 ——《濹东绮谭》 重吉止住脚步，想要在凝视着自己的眼睛上轻吻一下，突然后方一道车灯直射过来，惊觉之下，赶忙护住千代，避到路旁，前面的两个人也同样闪开了路。疾驰的汽车呼啸而过，声音犹在耳畔。苍茫的雾霭中，透过树影，可以望见护城河对岸人家屋顶上的霓虹灯广告牌。 两人在护城河畔的夜摊上，分享了一杯从未喝过的酒，全然不觉风声渐紧、寒夜渐凉，一路嬉笑打闹着，溜达回了家。那夜起，两人的灵魂和肉体真正地合二为一，如胶似漆地契合在了一起。 ——《背阴之花》 短夜破晓时分，一阵骤雨的淅沥声，搅扰了半梦半醒的君江，她正自迷迷糊糊打着盹，突然窗下巷子里，伴随着急促的木屐声，传来一个女人刺耳的大嗓门 ：“啊，怎么一下变得这么热呀！”她彻底醒了过来。麻雀叽叽喳喳地在屋檐下叫个不停，不远处传来三味线的弹拨声，外面已有人开始打扫门窗，隔壁屋顶上，好似响起了晾晒衣服的脚步声。雨过天晴，阳光炙烤进房间，昨夜的灯一宿未关，门窗紧闭，让整间屋子如同蒸笼一般，使人胸闷气短，睡了一夜的体味，更让自己头痛欲裂，君江试图从床上爬起来，开窗透透气。矢田一扫昨晚那股莫名的情绪，整个身心恢复自如。忙道 ： “躺着别动，我来吧。真是太热了。” “哎呀，都湿成这样了，你摸摸。”君江脱下身上那件红色窄襟漂白布内衣，搭在窗框上通着风，自己又趴在地上，大大地伸了一个懒腰。矢田望着她的胴体 ：“比木村舞蹈团，还更是妖艳呀。 ——《梅雨前后》 ◆光启明治文学经典系列，要了解现代日本的源头，就要从明治文学读起 ◆三岛由纪夫推崇的日本近代文豪，极尽绚烂香艳的唯美派代表 ◆以备受争议的绚烂香烟，伫立于虚无与享乐的深渊边沿，目睹世情的怪异崩塌