红楼梦（上下）/世界文学文库

作者简介

内容简介

此开卷第一回也。作者自云：曾历过一番梦幻之后，故将真事隐去， 而借通灵说此《石头记》一书也，故曰“甄士隐”云云。但书中所记何事 何人？自己又云：“今风尘碌碌，一事无成，忽念及当日所有之女子：一 一细考较去，觉其行止见识皆出我之上。我堂堂须眉诚不若彼裙钗，我实 愧则有余，悔又无益，大无可如何之日也。当此日，欲将已往所赖天恩祖 德，锦衣纨绔之时，饫甘餍肥之日，背父兄教育之恩，负师友规训之德， 以致今日一技无成、半生潦倒之罪，编述一集，以告天下：知我之负罪固 多，然闺阁中历历有人，万不可因我之不肖，自护己短，一并使其泯灭也 。所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足妨我襟怀；况那晨风夕月，阶柳庭花 ，更觉得润人笔墨。我虽不学无文，又何妨用假语村言敷演出来？亦可使 闺阁昭传。复可破一时之闷，醒同人之目，不亦宜乎？”故曰“贾雨村” 云云。更于篇中间用“梦”“幻”等字，却是此书本旨，兼寓提醒阅者之 意。 列位看官：你道此书从何而起？说来虽近荒唐，细玩颇有趣味。却说 那女娲氏炼石补天之时，于大荒山无稽崖炼成高十二丈、见方二十四丈大 的顽石三万六千五百零一块，那娲皇只用了三万六千五自块，单单剩下一 块未用，弃在青埂峰下。谁知此石自经锻炼之后，灵性已通，自去自来， 可大可小。因见众石俱得补天，独自己无才不得入选，遂自怨自愧，日夜 悲哀。 一日，正当嗟悼之际，俄见一僧一道，远远而来，生得骨格不凡，丰 神迥异。来到这青埂峰下，席地坐谈。见着这块鲜莹明洁的石头，且又缩 成扇坠一般，甚属可爱。那僧托于掌上，笑道：“形体倒也是个灵物了， 只是没有实在的好处；须得再镌上几个字，使人人见了便知你是件奇物， 然后携你到那昌明隆盛之邦、诗礼簪缨之族、花柳繁华地，温柔富贵乡那 里去走一遭。”石头听了大喜，因问：“不知可镌何字？携到何方？望乞 明示。”那僧笑道：“你且莫问，日后自然明白。”说毕，便袖了，同那 道人飘然而去，竟不知投向何方。 又不知过了几世几劫，因有个空空道人访道求仙，从这大荒山无稽崖 青埂峰下经过，忽见一块大石，上面字迹分明，编述历历。空空道人乃从 头一看，原来是无才补天、幻形人世、被那茫茫大士渺渺真人携人红尘、 引登彼岸的一块顽石。上面叙着堕落之乡、投胎之处，以及家庭琐事、闺 阁闲情、诗词谜语，倒还全备。只是朝代年纪失落无考。后面又有一偈云 ： 无才可去补苍天，枉入红尘若许年。 此系身前身后事，倩谁记去作奇传？ 空空道人看了一回，晓得这石头有些来历，遂向石头说道：“石兄， 你这一段故事，据你自己说来，有些趣味，故镌写在此，意欲闻世传奇。 据我看来：第一件，无朝代年纪可考；第二件，并无大贤大忠理朝廷、治 风俗的善政，其中只不过几个异样女子，或情或痴，或小才微善，我纵然 抄去，也算不得一种奇书。”石头果然答道：“我师何必太痴！我想历来 野史的朝代，无非假借汉唐的名色；莫如我这石头所记，不借此套，只按 自己的事体情理，反倒新鲜别致。况且那野史中，或讪谤君相，或贬人妻 女，奸淫凶恶，不可胜数；更有一种风月笔墨，其淫秽污臭，最易坏人子 弟。至于才子佳人等书，则又开口‘文君’，满篇‘子建’，干部一腔， 千人一面，且终不能不涉淫滥。在作者不过要写出自己的两首情诗艳赋来 ，故假捏出男女二人名姓，又必旁添一小人拨乱其间，如戏中的小丑一般 。更可厌者，‘之乎者也’，非理即文，大不近情，自相矛盾。竟不如我 这半世亲见亲闻的几个女子，虽不敢说强似前代书中所有之人，但观其事 迹原委，亦可消愁破闷。至于几首歪诗，也可以喷饭供酒。其间离合悲欢 ，兴衰际遇，俱是按迹循踪，不敢稍加穿凿，至失其真。只愿世人当那醉 余睡醒之时，或避事消愁之际，把此一玩，不但是洗旧翻新，却也省了些 寿命筋力，不更去谋虚逐妄了。我师意为如何？”P1－2