幻化

作者简介

梅崎春生，*本战后派小说家。1915年出生于福冈县。1940年毕业于东京帝国大学文学部。1944年应征入海*佐世保海兵团，在鹿儿岛担任通信兵。1945年于*本宣告投降的当年创作中篇小说《樱岛》，次年刊出后在社会上引起强烈反响。1947年发表短篇小说《*落处》，大获成功，与野间宏、椎名麟三等人被并称为*本反战文学代表作家。1954年发表反映战后荒芜城市中的市民生活的长篇小说《破屋春秋》，获直木奖。19**年发表长篇小说《疯狂的风筝》，获文部大臣艺术奖。1965年6月发表中篇小说《幻化》，7月因肝硬化突然恶化去世。11月《幻化》荣获每*出版文化奖，被誉为*本**次战后派文学的高峰之作。

内容简介

第5—8页，《樱岛》节选 “美丽地死去。我想美丽地死去，这太伤感了吧？” 谷中尉说着，嘴里吐出炒豆壳，目不转睛地注视着我。 天黑了，我决定在这里住一晚。我提议出去逛逛，两人便出了旅馆，向火车站后面的**走去。旅馆女招待告诉我的那家**在漆黑一团的小马路上，四面围着矮篱笆墙，是一座不太像**的破旧的独栋小楼。烟囱里吐着红色火舌的火车从楼前的石崖下缓缓驶过。火星啪啪啪地散落在铁路上。望不见星星的天空中，低垂着厚厚的云层。 只有一个**。没有酒。在谷中尉的提议下，我做了两个签。在这种地方和女人同衾共枕未免有些凄凉，我希望自己抽到短签。不幸的是我中了长签。谷中尉只喝了一杯茶便笑嘻嘻地起身离开。不一会儿，传来谷中尉踏着石地经玄关走出大门的皮鞋声。 过了片刻，**来了。 **没有右耳。 我很清楚这是*后一次来**了。到了樱岛，*不允许外出，空下来必须抓紧时间睡觉，等待我的便是这样的工作。我坐在窗沿上，沉默地注视着**。**边竭力遮掩半边脸，边为我沏了新茶。忽然有种近似愤怒的莫名其妙的情绪猛地涌上胸口。 “没有耳朵，侧睡很方便吧！” 我忍不住用十分粗暴的语气吐出这句话。我*望到撕心裂肺，而非真心想侮辱**。话一出口，每一个词无疑都会变成利剑反射回来，刺中自己的心口。即便不说出口，我的内心不也*伤了吗？我想侮辱我自己。我这一辈子，还未感*到女人的温柔爱情便已埋葬了青春，*终不得不客死异乡。对于这样的自己，这种侮辱不是*为恰当的吗？我靠坐在窗沿上，目不转睛地凝视着女人漂亮的侧脸。 “好吓人。” **稍微侧过脸去，避开我的视线。她的身体好像在微微颤抖。一瞬，昏暗的灯光照在她右半边脸上。稀疏的发际下面便是脸颊，本应长着耳朵的部分，犹如某种植物的果实被切开了口子，苍白而又光滑。 “你眼皮怎么了？” “在山上摔了一跤。” “好危险啊。” 我起身脱了上衣。又过了片刻。我一点儿都兴奋不起来，在只是意识到自己身体衰弱的短暂时间里，我迷迷糊糊想的尽是外面的事情。我坐火车来到这个小镇，明天一大早又会坐大巴离开。这是我一生中**次造访的小镇，但不会再有下一次。在这栋破烂不堪的**里度过的**，如何为我的青春打上休止符呢？我听着窗下货运列车发出的苍凉的轰鸣声，和**说着话。 “樱岛？” **问道。她将脸埋在我胸口。 “那里可是好地方，成年都有水果。现在去的话，可以吃到梨子、西红柿，应该已经熟了吧。” “我是**，有也不能随便吃。” “说的是。好可怜啊。——真的挺可怜的。” **抬起脸，忽然大笑起来。不过，她很快收起笑容，看着我。 “你会死在那里吧。” “当然会死。死在那里也挺好。” 她凝视了我片刻，冷不丁冒出一句话，语气好像自言自语—— “什么时候登陆啊？” “快了吧。很快就会来了。” “——你会和他们打仗吧。死在战场上吧。” 我沉默着。 “是吧，你会死吧？怎么死法？喂，你告诉我呀。你会怎么死？” 我听着仿佛从胸口吹过的风的声音。**的脸贴着我胸口，露着一本正经的奇怪表情。不到那一刻，我无从想象自己会怎么死。这一瞬间，我觉得很不可思议，死离我十分近。我不禁感到，某种无法估量的不祥之物正在穿过我的脊梁。我装作若无其事的样子，回看了**一眼。 “别问那些不痛快的事。” 纸一般失去光泽的脸上，只有一双阴郁的眼睛注视着我的表情。她将右侧的半张脸紧贴在枕头上。她的脸很小，看上去只有橙子那么大。 “我们都别说不开心的事了。” “我很倒霉，真的很倒霉。” **的眼眶里似乎噙满泪水。我闭上眼睛。凄楚的爱怜弥漫在胸口。我强忍着心酸，用手抚摸那个女人的脸颊。 《樱岛》 《*落处》 《幻化》 *本战后派文学代表 梅崎春生 作品首度重磅译介 二战亲历者的反战杰作 **西方现代派和*本“私小说” 揭示战争的人性之殇 探索生存的不安和危机 追问人和世界的存在意义 *笔之作《幻化》获1965年每*出版文化奖 被誉为*本战后派文学的高峰之作