潮骚

作者简介

尤海燕，华东师范大学外语学院日语系副教授。日本和汉比较文学会会员，日本古代文学会会员。 译作有《日本的诗歌》（大冈信）、《茶之书》（冈仓天心）等。

内容简介

第一章 陌生的少女 歌岛是一个只有一千 四百人口、周长不到四公 里的小岛。 歌岛上景色最美的地 方有两处。一处是坐落在 小岛最高点附近、面向西 北而建的八代神社。 从这里可以将位于海 湾入口的伊势海一带尽收 眼底：知多半岛自北边逼 将而来；渥美半岛从东向 北延伸；西面，宇治山田 到津的四日市的海岸线若 隐若现。 登上两百级石阶，从 由一对石狮子护卫着的鸟 居处回首眺望，就可以看 见被远景包围着的亘古不 变的伊势海。原来这里有 一棵枝丫交错、呈鸟居形 状的“鸟居松”，曾给这眺 望的画面镶上了一个有趣 的画框，不过几年前不幸 枯死了。 松树的绿意还很浅， 近岸的海面已经被春天的 海藻染成了赤赭色，西北 风不停地从渡口凛冽吹来 。在这里欣赏景色美则美 矣，就是太冷。 八代神社祭祀着绵津 见神。这种对海神的信仰 是在渔夫们的生活里自然 而然地产生的，他们总是 祈求海上的平安，如果遭 了海难而得救的话，首先 就要给这个神社奉上香火 钱。 八代神社里有六十六 面铜镜，是镇社之宝。有 八世纪的葡萄镜，也有整 个日本仅存的十五六面中 国六朝时代铜镜的复制品 ，铜镜背面雕刻着鹿、松 鼠等动物。它们在久远的 古代，从波斯的森林出发 ，沿着漫长的陆路和波涛 汹涌的海路，穿越了半个 地球来到这里，如今在这