鲁迅精选文集：华盖集

作者简介

鲁迅原名周樟寿，字豫才，后改名周树人，浙江绍兴人。1902年留学日本学医，后弃医从文。1918年，以“鲁迅”为笔名发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》，被誉为“中国现代文学之父”。代表作有《呐喊》《彷徨》《朝花夕拾》《华盖集》《南腔北调集》等。在翻译外国文学和整理中国古籍方面也成就卓著。

内容简介

二 校着《苦闷的象征》。 的排印样本时，想到一些琐 事——我于书的形式上有一 种偏见，就是在书的开头和 每个题目前后，总喜欢留些 空白，所以付印的时候，一 定明白地注明。但待排出寄 来，却大抵一篇一篇挤得很 紧，并不依所注的办。查看 别的书，也一样，多是行行 挤得极紧的。 较好的中国书和西洋书 ，每本前后总有一两张空白 的副页，上下的天地头也很 宽。而近来中国的排印的新 书则大抵没有副页，天地头 又都很短，想要写上一点意 见或别的什么，也无地可容 ，翻开书来，满本是密密层 层的黑字；加以油臭扑鼻， 使人发生一种压迫和窘促之 感，不特很少“读书之乐”， 且觉得仿佛人生已没有“余 裕”，“不留余地”了。 或者也许以这样的为质 朴罢。但质朴是开始的“陋” ，精力弥满，不惜物力的。 现在的却是复归于陋，而质 朴的精神已失，所以只能算 窳败，算堕落，也就是常谈 之所谓“因陋就简”。在这样 “不留余地”空气的围绕里， 人们的精神大抵要被挤小的 。 外国的平易地讲述学术 文艺的书，往往夹杂些闲话 或笑谈，使文章增添活气， 读者感到格外的兴趣，不易 于疲倦。但中国的有些译本 ，却将这些删去，单留下艰 难的讲学语，使他复近于教 科书。这正如折花者，除尽 枝叶，单留花朵，折花固然 是折花，然而花枝的活气却 灭尽了。人们到了失去余裕 心，或不自觉地满抱了不留 余地心时，这民族的将来恐 怕就可虑。上述的那两样， 固然是比牛毛还细小的事，