原来如此的故事(名著名译名绘版)(精)

作者简介

罗伯特·英潘，1936年出生于澳大利亚墨尔本，后毕业于墨尔本皇家科技大学艺术研究所。已创作一百多部文学作品，其作品具有强烈的再现风格，擅长以细腻写实的画风叙述故事。他于1986年成为澳大利亚首位也是唯一一位获得国际安徒生大奖的插画家。1989年，获得澳大利亚多龙金奖章；2005年，又获得了墨尔本皇家理工大学授予的艺术荣誉博士学位；2007年，还被授予“澳大利亚勋章”。近年来，他为(《金银岛》《匹诺曹》《彼得·潘》《绿野仙踪》《爱丽丝漫游奇境》等经典儿童作品做插画。

内容简介

出来。你先送我到我家乡的海边，送我到英格兰的白 崖下面，到那时我再考虑出来的问题。”说完他更加 猛烈地拳打脚踢。 “你最好送他回家吧，”那条小鱼在一旁说，“ 我早就警告过你，他是一个足智多谋的人。” 于是，鲸强忍着打嗝，飞快地划动它的鳍肢和尾 巴。它游呀，游呀，游呀，最后终于看见了那个水手 家乡的海岸，看见了英格兰的白崖，鲸把前身一下冲 上海滩，张开大嘴说：“出来吧，从这儿可以去文契 斯特、阿夏洛特、南夏、基恩，还可以去弗契堡的车 站。”当它刚说到“弗契”两个字时，那个水手走出 了它的嘴巴。但那水手的足智多谋真是名副其实，当 鲸在海中游动的时候，水手早已用他那把大折刀把救 生筏劈成了一个方格栅栏，并用他那根吊带把栅栏扎 得牢牢的(现在，少年朋友们该明白我叫你们记住这 根吊带的原因了吧)。他把这个栅栏拉进鲸鱼的咽喉 ，让栅栏紧紧地卡在那里。然后他反复地唱着两句歌 ，我现在唱给你们听： 我用这道大栅栏， 治好你的嘴巴馋。 因为那个水手也是个爱唱歌的爱尔兰人。最后， ．他走上了铺满圆卵石的海滩，回到了家里他妈妈的 身边。他后来结了婚，一直过着幸福的生活。那头鲸 也游回了大海，但从那以后，那道栅栏就卡在它的咽 喉里，它吞也吞不下去，吐也吐不出来。从此，它只 能吃一些很小很小的鱼虾。这就是鲸今天不会吞吃人 ，决不会吞吃小男孩、小姑娘的原因。 那条小鱼游到很远很远的地方，藏到赤道下边的 淤泥里去了，因为它害怕鲸会生它的气。 那个水手把他的大折刀带回了家，他上岸时还穿 着他那条蓝色的帆布裤子，但他却没把那根吊带带回 家。少年朋友们都知道，吊带已经捆在那道卡在鲸鱼 咽喉中的栅栏上了。