寺内贯太郎一家

作者简介

向田邦子（Mukoda kuniko），昭和四年（一九二九）生于东京。实践女子专科学校国语科毕业。曾任职电影杂志编辑、广播剧本作家，活跃于电台与电视界。剧本类代表作有：《萝卜花》、《七个孙子》、《寺内贯太郎一家》、《宛若阿修罗》、《隔壁女子》等。昭和五十五年（一九八○），初试创作短篇小说《花的名字》、《水獭》、《狗屋》，便荣获第八十三届直木奖的殊荣，开始积极的写作活动，却于昭和五十六（一九八一）八月因坠机事件而猝逝。 著有：《父亲的道歉信》、《无名假名人名簿》、《灵长类人类科动物图鉴》、《睡眠的酒杯》、《回忆中的扑克牌》、《双狮情缘》等作品。

内容简介

寺内贯太郎 东京谷中区“寺内石材店”(俗称“石贯”)的老 板。细算起来，“石材店”传到他手中已是第三代了 。寺内贯太郎今年五十，正当盛年。身高一米八，体 重两百斤，端的是身高体壮。他身穿印有“石贯”字 样的短和服上衣，腰间缠着宽腰带，裤子却是“裁着 祷”。脖子上挂着从成田山。求来的护身符，昂首阔 步，威风凛凛。 在贯太郎看来，这世上再没有比开石头店*好的 买卖了。 “石头这东西，即使扔到外面不管，贼也偷不走 。又不怕火灾地震。即使发大水也不用担心被冲跑了 。” 理论无用，埋头苦干、身体力行才是正道——贯 太郎所有的人生哲学似乎都是从石头上得来的。 贯太郎膝下有一儿一女。他笨嘴拙舌，又独断专 行，暴躁易怒却又面慈心软。一旦生气，往往嘴巴未 动巴掌先到，一掌将对方打到两米开外。即使是家里 的女人，也逃不过这种暴力的洗礼，妻子里子，长女 静江，帮工美代子——甚至连琴奶奶——他的亲生母 亲有时都会免不了挨巴掌。不过，即便这样他跟家人 也从来没结下过隔夜仇，大家对他也都恨不起来。这 可能是沾了他漫画人物般的脸蛋的光吧(想象一下在 三角饭团上装上西乡隆盛的鼻子和眼睛)，但*可能 是因为大家都明白他其实感情丰富，心地善良。有着 过人的体重，也有着过人的体贴。不过是过于害羞， 耻于表达感情罢了。甚至对七十岁的老母也不稍假辞 色：“老太婆*的照顾太好会活不长！” 虽然表面上冷淡又无情，背地里他又时常会表现 出细心又孝顺的一面。对妻子里子也是一样，发过火 之后便后悔不迭，出去买绸缎回来赔罪，一言不发地 “砰”的一声扔下就走。又不会买东西，有时会买些 荒唐的离谱的东西回来——这就是贯太郎。 他虽然人高马大，却有着和身材不相称的天真。 一家人一起看电视，遇到爱情画面，他就会显出扭扭 捏捏手足无措的样子。有次长子周平的朋友过来玩， 一群人喝到酣处唱起艳曲儿来。 “说起来**个嘿呀嘛呀呼儿嘿……” 听到这熟悉的歌词，贯太郎着了慌，因为正当妙 龄的帮工美代子就在跟前。一旦他们唱到少儿不宜的 部分，贯太郎便扯着嗓子连呼“万岁！”盖过他们的 声音。在这种事情上，他有着与外表不相称的细心周 到。 贯太郎对自己的生意有着万分的热情。他画设计 图的本事相当了得，在墓碑上刻字的功夫*是远近闻 名。但是在*常生活中却是十足的笨手笨脚：吃饭掉 一地；折个纸飞机刚离手便一个倒栽葱掉在脚边；身 体又胖，连自己系鞋带都够不到；自己用掏耳勺掏过 耳朵后必定会耳朵疼；削个铅笔又削断芯，于是只好 “喂——喂！”地把老婆叫过来支使，帮他收拾烂摊 子。 喜欢的东西：义理人情、万里无云的好天气、富 士山、孩子、《勘太郎月夜歌》、红小豆糯米饭。 讨厌的东西：说谎、没礼貌、阿谀奉承、蜘蛛和 老鼠、女权主义和假睫毛。 虽说贯太郎生意兴隆，家庭美满，但还是有着烦 心事，那就是长子周平的大学入学考试和女儿静江的 婚事。 “要找个我看得入眼的女婿才行！”几乎成了贯 太郎的口头禅。可惜天不遂人愿，女儿静江领进家门 的却是一个离过婚带着孩子的男人。 寺内里子 贯太郎的妻子，比他小四岁。身材瘦小，体重不 到贯太郎的一半。头发绾着髻子梳在脑后，总是穿着 简朴的和服，整天忙个不停。皮肤白皙又眉清目秀， 虽徐娘半老但风韵犹存。温柔体贴，柔弱却又坚韧， 是那时候典型的*本女性。 里子出身于官宦世家，度过了生活优裕的少女时 代，通过相亲与贯太郎结合。那时的贯太郎身材瘦高 ，如同晾衣杆。相亲会上**眼看到里子时，贯太郎 瞬间涨红了脸，像熟透的番茄。如今虽已近银婚，但 那一见钟情的感觉却仍如当初。里子也知道这一点， 所以对贯太郎任劳任怨，不离不弃。虽然时常也会抱 怨贯太郎的顽固霸道，但一到关键时候又会说着“我 家老公*棒了！”，**放手让贯太郎去干，**信 任贯太郎——正因如此，他们的婚姻生活才会如此美 满。 需要里子费神的除了她丈夫贯太郎，还有琴奶奶 ——她那难对付的刁婆婆。孩子们也到处惹祸。还有 那些性情古怪的雇工们。一家上下的磕磕绊绊*终都 要找到里子这里。但她又不是能够排忧解纷的大法官 ，只好跟着一起发愁。 “这可怎么办是好，真让人为难呢……” 但此后事情却总是奇迹般地好转。虽然看起来她 什么都没有做，却令人不由觉得这大概就是真正的“ 贤妻良母”。 “妈妈什么都不懂，真是个笨蛋。” 虽然她嘴上经常这样形容自己，但其实心里比谁 都明白。遇到地震、打雷这种紧急情况的时候，与慌 里慌张的贯太郎相比，反倒是里子*加冷静。也许， 动辄大喊大叫拳脚相向的贯太郎不过是个孙悟空罢了 ，再怎么折腾也还是在里子这尊如来佛的掌心里。 P2-5