燕子号与亚马孙号探险系列-雾海迷航

燕子号与亚马孙号探险系列-雾海迷航
作者: (英)亚瑟·兰塞姆|译者:龚萍//何艺//李娟
出版社: 人民文学
原售价: 88.00
折扣价: 52.00
折扣购买: 燕子号与亚马孙号探险系列-雾海迷航
ISBN: 9787020184378

作者简介

瑟?兰塞姆一生中有丰富的航海和探险经历。 燕子号与亚马孙号探险系列基于真实的人物原型和事件, 以其活灵活现的人物形象和真实详细的探险过程在英国享有盛名。 不同于一般的探险小说,兰塞姆的作品中既没有女巫,也没有恶龙, 主人公克服的都是非常真实的航海探险困境, 故事情节总是出人预料,却又那么的合乎情理。 作者深谙孩子们的兴趣与爱好,使得世界各地的儿童都想与书中的主人公结为朋友。

内容简介

约翰划着桨,罗杰坐在船头,苏珊和提提并排坐在借来的小艇的船尾。河上的一切在他们眼中都是新鲜的。直到傍晚前他们才沿着林荫小道走到河畔,河上帆船成群,大型驳船扬起棕色的风帆,汽船沿河北上 至伊普斯维奇或南下出海。昨天晚上他们头一次在艾尔玛农庄过夜,今天早晨他们醒来之后头一次透过鲍威尔小姐的攀缘蔷薇的缝隙望向窗外,映入眼帘的是一派欢快气象:这里几乎人人都穿着高筒雨靴,与河流相比,陆地在他们看来几乎完全无关紧 要。 他们早上在观看潮水绕过停泊在那里的驳船涌向登陆点,有的人迟迟不肯登上停泊着的帆船,有的人则下船上岸,这些人令他们好生羡慕。然后到了下午,他们终于找到一艘老旧的小艇,现在,他们终于可以亲自登上船,划起桨四处看看,好好欣赏锚地的帆船 了。 水位越来越低。他们先前注意到消退的潮水把一艘艘船托得很高,不过,正如罗杰所说,在闪闪发光的泥泞上,河水并没有完全干涸。在登陆点,男人们围着一艘正午还漂浮在水面上的驳船,忙着用刮刀和柏油刷给它上漆。六点的钟声响了起来,从远处的河对岸穿过树木传了过来。尽管河面很开阔,夹在空无一物的泥滩之间却显得颇为狭窄。一艘拖船急急忙忙地从伊普斯维奇驶来,所经之处停泊着的帆船在水面上摇晃个不停。 “和出海差不多啊。”提提说。 “天啊!真希望我们在海上。”罗杰说,“你们想要哪艘船?” “那艘大白船。”苏珊说。 “可是,你们看它那长长的操作台。”约翰说,“我宁愿要船尾是正方形的船,像撑篙的方头平底船那种。爸爸说在海上航行,这样的船尾要好上一倍。” “那艘蓝色的怎么样?”提提问。 “不错。”约翰说。 “前甲板上有一只绞盘。”罗杰说,“不知道有没有引擎。” “重要的是船帆。”提提说。 “是啊,我知道,”罗杰说,“可引擎也一样非常有用啊。” 约翰划得更用力了一些,好跟上潮水的变化。 “比如现在。”罗杰说,“如果我们有引擎,你会非常高兴的。” 对此大家无话可说。 “那只浮标上写着什么?”提提问。 约翰回过头,更用力地划桨,好看得更清楚些。离他们很近的是一只黑色系泊浮标,上面的绿色字母随潮水摆动。 “妖精号。”罗杰说,“这个船名很搞笑嘛,不知道它在哪儿。” “现在有艘船朝河这边开过来了,”约翰说,“不过它可能正要开往伊普斯维奇……” “船帆的颜色很漂亮。”提提说。 一艘扬着红色风帆的白色小船正朝停泊的船只驶来。前甲板上有个人在忙活。他们仔细观察,只见高高的红色主帆皱了起来,折折叠叠成一大堆落在舱顶上。 “没人掌舵。”约翰说。 “我说,”罗杰接过话匣子,“他是不是一个人啊?” “他返回去掌舵了。”提提说,“他径直朝我们开来了。” “我打赌这是他的浮标。”罗杰说。 “约翰,小心!”苏珊大喊一声,“我们正好挡道了。” 约翰把船从浮标处划开,然后一边观察,一边轻轻地划着桨,以防顺流漂下去。慢慢地,慢慢地,这艘小纵帆船向他们驶来。支索帆和主帆都降下来了,只有三角帆还在船首斜桅顶端迎风飘扬。船上除了那个大块头年轻小伙子,看似没有别人,他肩膀宽阔,只要看看他的脸就能猜到他刚刚高中毕业,要去上大学了。他站立着,一只脚搁在舵柄上,眼睛盯着前方的浮标。忽然,就在他离浮标仅有几米之遥时,他们看见他弯下腰,然后沿着舷侧的甲板向前跑去。三角帆在风中噼啪作响。小伙子已经抓住了钩杆,等待着时机随时往下伸手去够浮标,然后抓住它。 “他马上就要抓住了。”提提轻声说道,几乎是在耳 语。 “干得漂亮!”约翰说。 “噢,”提提惊呼一声,“他够不到。” 或许退潮的力量比船长想象得要猛烈一些。风势减弱,只扬着三角帆的小船一直开得很慢。现在由于三角帆松松垮垮地拍打着,船偏离了航向。小伙子手里握着钩杆正要朝下伸手去够,船却停了下来。他拼命地朝浮标猛冲过去,可是还差两厘米。他又试了一次,结果却差了三十厘米。潮水已经在把船往后冲了。 “这下可糟了!” 他飞快地环顾四周。四面八方都停泊着快艇。他抓住三角帆,但不出一会儿肯定意识到他的船速不够快,没办法阻止它朝下游漂去,撞向停靠在船尾的一艘大黑船。 “嘿!你们!”他大声叫道,“你们能拿根绳子牢牢地系在那只浮标上吗?” “遵命,长官。”约翰大声叫道。 “罗杰,坐下!”苏珊喊道。 “低头。”约翰说。 一根卷曲的绳子飞了出去,乘势散开。约翰接住绳子,把末梢递给罗杰。接着他快速地划了三下,小船就来到浮标旁边,浮标上面有只绳索环。 “把绳子穿过去。”约翰急切地说,“穿长点,把绳子末梢给我。” “遵命,长官。”罗杰说。他把绳子末端穿过绳索环,然后递还给约翰,约翰收起船桨,打了个绳圈等待着。他从罗杰手中接过绳子末梢,将它穿过绳圈,接着把绳子绕了一圈,又从绳圈中穿过,最后一下子将它拉紧。 “拴紧了。”他喊道,然后急忙把小艇划开,同时小伙子开始双手交替,一把一把地收起浮标绳。不一会儿,浮标就爬升到前甲板上,小伙子继续拖拽浮标绳,浮标绳湿漉漉的,上面沾满浓密的绿色海草。在离黑船几米远的地方妖精号没再继续往后退。它又开始朝前滑动了。 瑟?兰塞姆一生中有丰富的航海和探险经历。 燕子号与亚马孙号探险系列基于真实的人物原型和事件, 以其活灵活现的人物形象和真实详细的探险过程在英国享有盛名。 不同于一般的探险小说,兰塞姆的作品中既没有女巫,也没有恶龙, 主人公克服的都是非常真实的航海探险困境, 故事情节总是出人预料,却又那么的合乎情理。 作者深谙孩子们的兴趣与爱好,使得世界各地的儿童都想与书中的主人公结为朋友。