一个孤独漫步者的遐想(精)

一个孤独漫步者的遐想(精)
作者: (法)让-雅克·卢梭|译者:蒋诗萌
出版社: 万卷
原售价: 35.00
折扣价: 0.00
折扣购买: 一个孤独漫步者的遐想(精)
ISBN: 9787547045954

作者简介

。。。

内容简介

无法从中脱身。他们是如此迫不及待地要让我悲惨至 极,已经动用了所有人类的智慧,使出了所有魔鬼的 狡诈,无法再增分毫。我肉体受到的痛苦非但没有增 加我的烦恼,反而分散了我的注意力。我的叫喊替代 了呻吟,我身体的苦痛替代了心灵的折磨。 既然事已至此,我还有什么可畏惧他们的呢?他 们无法再陷我于更糟糕的境地,不会让我再为此担忧 。他们想让我感到忧虑和惧怕,我却觉得内心宽慰。 切身的苦痛对我影响不大,凡是能感受到的我都能化 解,但是无形的恶事却让我担忧。我那已受惊吓的想 象力会把担忧之事放大展开,反复掂量。对我来说, 对恶行发生的等待比面对之让我更受折磨,被威胁的 感觉比实际受到的威胁更加可怕。但是,恶行一经发 生,便褪去了想象力赋予的一切光环,恢复到了其本 身的价值。于是,我便发觉这些恶行没有我设想得那 么可怕,因此在我为其所累时,反而安心了。在这种 情况下,没有新的忧虑,也没有不确定的希望,我每 天需要做的只是逐渐适应眼下不会更糟的处境。而随 着时间的推移,我的感受力会越来越迟钝,他们再没 有任何手段可以激活我的情感。我的迫害者们倾尽了 所有招数反而为我做了好事。他们在我身上再无任何 支配权,从今以后我可以尽情嘲笑他们了。 我的内心完全充盈着平和的情感,虽然这种状态 至今还未满两个月。一直以来,我都不曾惧怕任何东 西,但心中仍怀抱希望。我时而受到安慰,时而失望 ,有它在,无数激烈的情绪就会不停息地打搅着我。 不过,一件意外的悲剧也把这微弱的希望之光从我的 心中抹去了,使我看到了自己注定的、无法挽回的命 运。从这以后,我彻底妥协了,也重新找到了内心的 宁静。 当我开始审视我的整个命运时,在我有生之年让 公众重新支持我的幻想就彻底不复存在了。即便他们 重回我的身旁,没有了我们相互的感情,对我来说也 毫无意义了。即使他们回心转意,也找不到原来的我 了。我对他们不屑一顾,与他们交往让我感到乏味。 我沉浸在一个人的孤独中,比和他们在一起要幸福一 百倍。他们已经把我心中社交的甜蜜乐趣扼杀了,在 我这样的年纪,这种乐趣不会再发芽了。太迟了。无 论他们对我是好是坏,这些行为都不再有意义;无论 他们做什么,他们于我都不再有牵挂。 P3-7