米兰的秘密花园/周末与爱丽丝聊天

作者简介

程玮，著名儿童文学作家。1982年毕业于南京大学中文系，1988年在两柏林国际电视中心培训毕业。1992年定居德国汉堡，从事中德文化交流活动，为德国电视二台制片人。 中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》分获第一、二届全国优秀儿童文学奖。电视剧“秋白之死》获1987年飞天奖最佳编剧奖，电影《豆蔻年华》获中国电影金鸡奖及政府奖。自2008年以来，出版有“程玮至真小说散文系列》（8部）。 2009年在德国ISKOPRESS出版德文版短篇小说集“白色的塔》。2011年系列小说《周末与爱丽丝聊天》被列为国家“十二五”重点出版规划项目，并入选2011年度“大众喜爱的50种图书”，其中“米兰的秘密花园》获“2011年冰心儿童图书奖”。 2014年出版的《周末与米兰聊天》系列，再次被列入国家“十二五”重点出版规划项目，并入选2014中国童书榜10部年度最佳童书，其中《两根弦的小提琴》入选2014年度“大众喜爱的50种图书”；《龟背上的花纹》获“2014年冰心儿童图书奖”。 翻译出版《小王子》、《大盗贼》、《我和小姐姐克拉拉》（完整版）等作品。

内容简介

蓝色冰淇淋 星期六早晨，天空是蓝色的。米兰起床后刚刚打 开窗子，清晨的空气就一头扑进来，就像一个没有受 到邀请就冒冒失失上门的客人。它带来了清凉，还带 来了花和蜂蜜的味道。米兰相信，如果把这三种味道 混合在一起，一定是世界上最好吃的冰淇淋。 米兰闭上眼睛，就好像看见那冰淇淋放到了自己 的面前，是那种蓝蓝的颜色，就像窗外的天空一样。 冰淇淋是米兰的最爱。哪天坏人想要米兰投降，只要 把冰淇淋放到米兰面前就一定可以达到目的。 吃早饭的时候，妈妈给了米兰五欧元。当然，这 钱不是让米兰去买冰淇淋的。一般来说，买冰淇淋用 的是米兰自己的零花钱。这个五欧元是妈妈特别拨款 。因为米兰吃过早饭去好朋友娜塔莉家玩，而娜塔莉 的妈妈今天过生日。这个五欧元是妈妈让米兰买花送 给娜塔莉妈妈的。 米兰沿着家门口的小街一路上东张西望地慢慢往 前走。 米兰是一个生长在德国的中国女孩子。 很久以前的时候，米兰的爸爸妈妈从中国来到德 国。他们在德国上大学，在德国认识，在德国结了婚 ，后来这个世界上就有了米兰。在邻居和同学看来， 米兰是个中国人。在中国的亲戚朋友看来，米兰是个 德国人。所以，米兰有时自己也弄不清，自己到底是 什么人。她常常有一种被夹在中间的感觉。其实夹在 中间也没什么不好。但是，一碰到大大小小的事情， 妈妈就会对米兰说：“米兰，你要优秀一点啊，因为 你是一个中国人。”好像米兰是专门被中国派到德国 来做优秀中国人的。 米兰家附近有一个周末集市。这个集市在一条普 通的街道上。这条普通的街道到了周末就成了一个集 市。街道的两边排满了新鲜的水果、蔬菜、鲜鱼、鲜 肉和鸡蛋什么的摊子。它们五颜六色地排在一起，看 上去就像画儿一样。买东西的人和不买东西的人，都 喜欢在集市上走来走去。因为它给大家带来了真正周 末的感觉。 米兰平时很少来周末市场。妈妈喜欢到超市去买 东西，她说那里什么都有，不像在周末市场，买点东 西要从这个摊子跑到那个摊子。可米兰觉得，就是要 从这个摊子跑到那个摊子，才真的叫买东西。 顺着这条街往前走，走到最后有一个卖鲜花的摊 子。米兰就准备去那个花摊给娜塔莉的妈妈买鲜花。 一个穿得像圣诞老人一样的白胡子老人，在集市 入口的地方演奏音乐。他吹着口琴，两只脚踩着踏板 ，一只手在按琴键。他同时演奏着好几样乐器。所以 ，虽然只有他一个人，听上去就像一支有好几十个人 的乐队在演奏。很多人都围在那里听这个超级乐队的 音乐。米兰本来也想挤进去听一会儿，可一想到娜塔 莉正在等自己，就很坚决地从人群外面走了过去。这 就叫优秀啊，米兰很为自己自豪。 紧挨着听音乐的人群，有一个年轻人在卖棉花糖 。他戴着一只小丑的帽子，他把一小勺白糖放进一个 神秘的机器里，摇来摇去，那一小勺白糖就变成了一 大团白白的棉花。而这么一大团甜蜜的棉花，只要五 十分。 其实，棉花糖看起来好玩，吃起来一般，一到嘴 巴里就化了。可是，棉花糖总是让米兰记起小时候和 爸爸妈妈去游乐园的情景。有的时候，他们一家三口 ，每人买一大坨白花花的棉花糖，一边走一边吃。 米兰想也没想，马上就买了一坨。 P1－3