世界是平的（21世纪简史）

作者简介

托马斯·弗里德曼，弗里德曼在《纽约时报》工作期间，担任驻黎巴嫩的采访主任，专事报道中东问题，曾三次获得普利策奖。他是三本畅销书的作者：1980年的著作《从贝鲁特到黎巴嫩》被授予非小说类国家图书奖，至今仍被认为是研究中东问题的必读书之一；1999年其写就了《凌志车与橄榄树：理解全球化》一书；2002年，他出版了《经济与态度：探究9·11后的世界》。现在，他与家人生活在马里兰州的贝塞斯达。

内容简介

我怎么会得出这样的结论呢?我想一切都是从印度软件公司Infosys的会 议室开始的。Infosys是印度信息产业的一颗明珠，南丹·奈利卡尼(Nan． dan Nilekani)是该公司的首席执行官，他可以称得上是印度信息产业最有 思想和最受人尊敬的领袖。我和探索时报频道的工作人员一起来到了距离班 加罗尔市中心40分钟车程的Infosys的园区，去参观这家公司并采访奈利卡 尼。通向lnfosys公司的道路坑坑洼洼，牛群、马车和载客摩托车在我们的 敞篷车旁边横冲直撞。但是一进人lnfosys的大门，你就到了一个全新的世 界。一个巨大的游泳池被卵石和修剪一新的草地环抱，旁边是一块广阔的草 坪，周围有好几家餐馆，还有一个健身俱乐部。几乎每一个星期都会有新的 玻璃钢材建筑拔地而起。在有的办公楼里，Infosys的员工在给美国或欧洲 的公司编写特定的软件程序，而另一些办公楼中，他们的同事在给欧美跨国 公司运作后台支持系统：从计算机维护、特定的研究项目到回答世界各地客 户的电话，他们几乎什么都做。各个办公楼的安全检查都非常严格，门口装 有摄像头，如果你在为美国运通公司工作，那你就不能进入为通用电气提供 服务的那栋楼。年轻的印度工程师，不管是小伙子还是姑娘，轻快地在楼和 楼之间穿梭，胸前悬挂的ID卡来回晃动。一位年轻人看上去能处理我的税收 申报，另一位似乎能修我的电脑，再一位也许设计了我的电脑! 接受完采访，奈利卡尼带领我们摄制组参观了Infosys的全球会议中心 ，这是一个木制镶板的大房间，看起来有点像某个常青藤大学法学院的阶梯 教室。房间一端的墙壁镶嵌着一个巨大的屏幕，天花板上悬挂着很多用于远 程会议的摄像头。奈利卡尼自豪地说：“我们会议室的这个屏幕可能是亚洲 最大的，它是由40块数字屏幕拼到一起的。”这的确是我见过最大的纯平显 示器。他继续解释说，Infosys可以通过这个超大屏幕召开虚拟会议，让其 全球供货链的每一个关键成员随时都能参加会议，所以美国设计者们可以同 时与印度的软件程序员和亚洲的制造商一起商谈项目，“我们坐在屏幕前就 可以和纽约、伦敦、波士顿、旧金山的合作伙伴一起进行实时对话。或许我 们要在新加坡实施项目，那么新加坡人也可以在这儿现场直播看到。……这 就是全球化。”在屏幕的上端有8个时钟，可能会最形象地概括Infosys的工 作时间，即一年365天，一周7天，一天24小时。8个时钟分别标出了美国西 区、美国东区、格林尼治标准时间、印度、新加坡、中国香港地区、日本和 澳大利亚的当地时间。 奈利卡尼说：“外包仅仅是当今世界所发生的重大变革的一个体现。过 去几年中，全球科技投资大规模增加，特别是在科技泡沫的时候，数以亿计 的美元被用于铺设宽带、海底光缆等。”他接着谈到，计算机变得越来越便 宜，越来越普及，软件的发展也突飞猛进：电子邮件，像Google这样的搜索 引擎，以及能够分解工作环节的专门软件，工作环节被分解之后就能将一部 分发送给波士顿，一部分发送给班加罗尔，一部分发送给北京，远程开发变 得更加得心应手。当所有这些变革在2000年左右突然集中到一起时，奈利卡 尼接着说：“他们创造了一个可以将知识工作和知识资本自由传送的平台。 这一平台可以将各种工作任务分解、分配、生产并最后组合到一起。这给我 们的工作，尤其是那些依赖智力的工作，带来了崭新的自由。在班加罗尔我 们不过是把这一变化发挥到极致。” 我和奈利卡尼一起坐在他办公室外边的沙发上，等待着摄制组调试他们 的摄影器材。就在这个时候，奈利卡尼说了一句令我终身难忘的话。这是我 第一次听到有这样的说法。他试图总结所有这些变化的含义。他说：“汤姆 ，当今世界的竞技场已经被夷为平地。”他的意思是说，像印度这样的国家 已经准备好了参与全球知识型工作的竞争，这是前所未有的。美国最好做好 准备。美国将受到挑战。不过，他坚持认为，这种挑战对美国是有益的，因 为只有当人们受到挑战的时候，他们才能处于最佳状态。在我离开InfoSyS 园区回到班加罗尔的路上，我反复回味那句话：“世界的竞技场已经被夷为 平地。” 奈利卡尼的意思是，世界正在变得平坦……变平?变平?天啊，难道他在 告诉我，世界是平的? 500年前，哥伦布运用当时简陋的航海技术进行环球旅行，他安全返航 并告诉世人，世界是圆的。500年后，我在班加罗尔，却听到曾经在印度顶 级高等学府接受教育，熟知当今最先进技术的工程师告诉我，世界是平的— —平得就像他召开全球远程会议所用的那块大屏幕。更为有趣的是，他还把 这看成是件好事，是人类发展史上的里程碑，认为这是印度和世界发展的绝 好机遇——我们让这个世界变平了! 在敞篷车的后座上，我潦草地在笔记本上写下这句话：“世界是平的。 ”落笔的瞬间，我已经意识到这揭示了我在班加罗尔2周的拍摄过程中所有 见闻的幕后真相：全球的竞技场变平了，世界变平了。 我为我的发现既感到激动，又感到恐惧。作为一名记者，我很激动地发 现自己找到了一个能够更好地解读头条新闻和世界变化的角度。人类历史上 从来未有这样的时刻：越来越多的人会发现他们能够找到越来越多的合作对 象和竞争对手，人们将和世界各地越来越多的人互相竞争和合作，人们将会 在越来越多的工作岗位上互相竞争和合作，人们的机会将越来越平等。将他 们联系在一起的是电脑、电子邮件、网络、远程会议和各种新软件。这是奈 利卡尼告诉我的，也是我在印度之行和更多的旅行中发现的。这是本书要谈 论的内容。当你相信世界是平坦的之后，你会发现很多事情都不再难以理解 。我个人还非常激动的是，世界在变平这一事实意味着，我们将地球上的各 个知识中心统一到了一个单一的全球网络中，如果政治动荡和恐怖主义不从 中作梗，这将带来一个繁荣而充满创新的时代。 认识到世界是平的，也让我充满了恐惧，无论是从个人的角度还是从职 业的角度。从个人的角度来讲，我认识到，这个平坦的世界不仅仅是让程序 员和计算机高手获得了合作的机会，基地组织和其他恐怖组织同样会感到如 鱼得水。平坦的竞争平台不会仅仅吸引各行各业的创新人才，给他们激情和 力量，同样，愤怒、失意的人们甚至是人类的败类同样会更容易集结起来。 从职业的角度来说，我也感到十分恐惧，因为我认识到，世界变平的过 程是发生在我的睡梦过程中的，我错过了这一过程。我不是真的睡着了，但 是我在忙碌之中错过了它。“9·11”事件之前，我一直在探索以凌志车为 体现的经济一体化和以橄榄树为体现的民族主义力量之间的冲突。后来我在 1999年出版了《凌志车与橄榄树》一书。但是“9·11”事件之后，橄榄树 问题成了我全力研究的对象。我几乎整日奔波于阿拉伯国家和穆斯林世界。 这些年中，我迷失了全球化的踪迹。 2004年2月的班加罗尔之行让我重新找回了思路，我意识到世界已经发 生了重大变化。当我关注喀布尔和巴格达的橄榄树时，全球化已经发展到了 一个全新的阶段。如果您将《凌志车和橄榄树》与此书放在一起时，您会发 现全球化经历了3个伟大的时代。 第一个时代从1492年持续到1800年，我称其为全球化1．0版本。这一阶 段肇始于哥伦布远航开启新旧世界间的贸易。全球化令世界的规模从大号“ 缩水”为中号。全球化1．0版本讲述的是国家和实力的故事。也就是说，当 时全球一体化的进程取决于一国的实力以及其应用形式，即一国有多少人力 、马力、风力和后来的蒸汽动力。在这一时期，受到宗教影响或帝国主义影 响(或两者的结合)，国家和政府利用暴力推倒壁垒，将世界的各个部分合并 为一。在1．0版本下，主要的问题是：我的国家在全球竞争中处于何种地位 ?我如何走出国门，利用我的国家的力量和其他人合作? 第二个时代或可被称作全球化2．0版本，这一时代从1800年左右一直持 续到2000年，中间曾被大萧条和两次世界大战打断。这个阶段让世界的规模 从中号“缩水”为小号。在这一时期，推动全球一体化的主要力量是跨国公 司，这些公司到国外去的目的就是要寻找市场和劳动力。荷兰和英国股份公 司的扩张和随后的工业革命带动了跨国公司的海外投资。在这一时代的前半 阶段，铁路和蒸汽机带来了运输成本的下降并推动了一体化的进程，而后半 阶段的全球化进程则得益于电话、电报、电脑、卫星、光纤电缆和初期互联 网等带来的通讯成本下降。 正是这个时代让我们看到了全球经济的诞生和成熟，各国之间有充足的 商品和信息的流动，这才出现了真正的全球市场，商品和劳动力可以在全球 范围内实现套利。这一时期全球化的进程取决于硬件的突破——从早期的蒸 汽船和铁路到后来的电话和大型计算机。在2．0版本的情况下， sllll9f=Gla是：我的公司在全球竞争中处于何种地位，它有哪些机遇可以 利用?我怎样通过我的公司同他人开展合作? 《凌志车和橄榄树》讲的是这 个时期的巅峰。各种阻碍全球化进程的壁垒都开始倒塌，全球化和反对全球 化的运动掀起新的高潮。但是，尽管如此，在看似密集无缝的全球一体化当 中仍旧有很多障碍。别忘了，当比尔．克林顿(Bill Clintion)1992年当选 美国总统时，除政府和学术机构之外没有什么人使用电子邮件。我在1999年 写《凌志车和橄榄树》一书时，网络和电子商务才起步。 当然，它们还是发展了，在我睡着的时候，与其他东西一起发展了。而 这正是我在这本书中想要讨论的问题：2000年左右我们进入了一个新的纪元 ——全球化3．0。全球化3．0使得这个世界从进一步缩小到了微型，同时平 坦化了我们的竞争场地。如果说全球化1．0版本的主要动力是国家，全球化 2．0的主要动力是公司，那么全球化3．0的独特动力就是个人在全球范围内 的合作与竞争，而这赋予了它与众不同的新特征。我们把这种使个人和小团 体在全球范围内亲密无间合作的现象称为平坦的世界，而这正是我在书中所 要详细论述的主题。提示一下：平坦的世界是个人电脑(允许每一个人以电 子的方式书写他自己的东西)、光缆(允许大家能够接触到世界上越来越多的 电子内容)、工作流程软件(使得全世界所有人无论处于何地，无论距离有多 远都能共同编写同样的电子内容)的综合产物。之前没有人预计到这一整合 ，但是它确实发生了，就在2000年左右。而当它发生以后，全世界的人们马 上开始觉醒，意识到他们拥有了前所未有的力量，可以作为一个个人走向全 球；他们要与这个地球上其他的个人进行竞争，同时有更多的机会与之进行 合作。结果就是，每个人现在都会问道：在当今全球竞争机会中我究竟处在 什么位置?我可以如何与他人进行全球合作? 但是，全球化3．0时代与前面时代的不同点并不仅仅在于它缩小和平坦 化了整个世界，并使得人们可以全球合作。还在于，之前的全球化1. 0和2 ．0都是以欧洲和美国的人和公司为主要驱动力的。虽然中国在18世纪的时 候依然是世界上最大的经济体，全球化的主要参与者和塑造者却是西方国家 、公司和探险者。但是现在看来，这一点会越来越不成立。随着它进一步平 坦化和缩小这个世界，全球化3．0将越来越多地不仅是被个人驱动，而且是 被各种各样的人所驱动，并不仅仅局限于西方人和白种人。全世界每个角落 、各种肤色、各个人种都可以参与其中。 当然，尽管全球化3．0的主要特征是个人的全球化参与，大大小小的公 司在这个年代也会有新的发展。我将在本书的随后章节中讨论这个问题。 毫无疑问，当我离开奈利卡尼的办公室时，我对“平坦的世界”只有最 模糊的认识，那天晚上我坐在宾馆房间的阳台上考虑问题的时候忽然想到， 我应该集中精力将所见所闻写成一本书，这样我就能理解世界是怎样变平的 并了解这对国家、公司和个人的意义。于是我拿起电话，拨通了家里的号码 ，告诉我的妻子安：“我打算写一本书，书名叫《世界是平的》。”当时她 既感到好奇，又感到可笑——也许更多的是感到可笑。不过，最终我用事例 说服了她。我希望同样也能说服你，亲爱的读者。现在让我先带你们回到我 印度之行的开始，我将给你们讲述几个例子，告诉你们世界是平的，不是圆 的。P5-10