一个被称作它的孩子

一个被称作它的孩子
作者: (美)大卫·佩尔泽|译者:孚韦//路文彬
出版社: 百花文艺
原售价: 39.50
折扣价: 25.30
折扣购买: 一个被称作它的孩子
ISBN: 9787530671092

作者简介

一个曾被称作“它”的孩子,一个长大后“完全应该成为恶棍”的人。 作为20世纪美国加州历史上最严重的三起虐待儿童案中唯一的幸存者,大卫·佩尔泽于空军服役期间便开始参与少年援救计划,还不遗余力地扶持和帮助“迷失的孩子”,竭尽全力带领与自己有类似经历的孩子渡过“黑暗之河”。1994年,他被授予“世界杰出青年”荣誉。 自传体小说《一个被称作“它”的孩子》出版后,被译成几十种文字,以震撼人心的真实经历,感动了千百万读者,先后受到美国四任总统里根、布什、克林顿、小布什的热情推荐。

内容简介

第二天放学后,我用整个身体拖着卡洛斯一道去托玛斯· 爱迪生小学。“这不是个好主意,”卡洛斯说,“你妈妈,她神经错乱!”说着,他一根手指指着脑袋转圈儿。我点头同意。但那场噩梦之后,我已铁了心要去见卢塞尔。我和卡洛斯跟昨天一样,在大厅过道那个地方停下。一群孩子在我们腿下吵吵闹闹地跑过去,过来的孩子块头变大了一点时,我开始扭着脖子寻找卢塞尔,发现他站在大厅远远的另一端,埋着头。“卢塞尔!”我喊道,“在这儿!”卢塞尔的头一时抬起,一时低下,但他的眼睛并不像昨天那样看着我。 什么东西有力地拖住了我的胳膊,原来是卡洛斯。我得意地朝他笑了笑,他的眼睛不停地往四周瞟来瞟去。“这不好,你妈妈,她神经错乱!”他警告道。 “现在没事!”我说,仍然注视着卢塞尔的头顶,“我弟弟……啊,是弟弟!是吗?他需要帮助,像我一样,记得吗?”我说着,用手指着卢塞尔,卢塞尔慢慢地走着。 卡洛斯抓住我的胳膊时,我的身子向前一倾。“不!”卡洛斯喊道,“你在这儿等着!” 我推开卡洛斯的手,用力在拥挤的孩子中开出一条道,朝卢塞尔走去。还没等走到跟前,我便伸出了手。卢塞尔看到了我,但不知是什么原因,他一直低着头。 我举步又止,双腿弯曲,那只伸出去的胳膊也悬在了空中。卡洛斯还没大声叫喊,我就知道有什么可怕的事情要发生了。“跑,大卫!”卡洛斯尖叫道,“跑!” 我仅朝卢塞尔的头顶看了一眼,便看到了妈妈正低头走在他后面。妈妈的整个脸都露了出来,她那冰冷而邪恶的眼神死死地盯住了我的双眼。孩子们散布在她周围,似乎在跳舞。在我面前几英寸的地方,卢塞尔止步了,转向妈妈。妈妈微笑着,她走到近前,停住,手伸进了皮包里,拿出一件闪亮的金属……一刹那,妈妈的脸色看起来有些犹豫。 我的手猛地往回一缩,身体失去了平衡,四仰八叉地倒在了地上,但眼睛仍紧盯着妈妈。卡洛斯开始往后拖我。我知道这必定是一个梦,然而卡洛斯的惊慌使一切显得格外真实。我挣扎着想站起来,卡洛斯却抬着我的双脚。 1 逃离苦海 一九七三年三月五日,加利福尼亚州达里镇。我 起晚了。我一定得及时把盘子洗好,不然就没有早饭 吃了。昨天晚上就没吃上晚饭,所以今天早上无论如 何也不能再让肚子空着了。母亲正在屋子里来回走动 ,不住口地呵斥兄弟们。我听见她从门厅里咚咚咚地 向厨房走来。我又把手伸向滚烫的洗碗水——太晚了 ,她看到我的手并没有放在水里。 啪的一声,她一拳打在我脸上,我应声倒在地上 。我知道最好不要站着不动,听任她下手打我。她的 硬心肠我非常了解。她会认为我是在向她挑衅,那意 味着她会打个没完,更糟的是,她还会不让我吃早饭 。我重新站直身躯,当她在我耳边大喊大叫的时候, 我躲避着她的目光。 我装出怯怯的样子,不管她说什么威吓的话,我 都点着头,心里念叨着:“只要叫我吃上早饭就成。 愿意打我就打吧,可是别不给我饭吃。”又是一巴掌 ,我的脑袋一下子磕在砖砌的炉台上。我装出服从的 样子,叫眼泪从面颊上流下来。她好像已经心满意足 ,威风凛凛地走出厨房。我数着她的脚步,确认她已 经走远,才长嘘了一口气。我演的戏成功了。母亲爱 怎么打我就怎么打我,但是我从来没有让她摧毁我的 生存意志。 我把盘子洗好,又做了一些别的杂务。我得到的 回报是吃上了早餐——我的一个兄弟吃剩下的麦片粥 。今天吃的是幸福牌麦片,剩下的半碗牛奶里只有不 多一点麦片。但我还是狼吞虎咽地把碗里的东西吃完 了,我怕母亲中途变卦。这种事以前发生过。她喜欢 把食物当成惩罚我的武器。她不会把吃剩的东西倒在 垃圾桶里,因为知道我会再把残汤剩水从垃圾桶里拾 出来。我对付她的一些花招,她都了如指掌。 几分钟以后,我已经坐在我们家那辆老旧的家庭 轿车里。因为今天做的家务事太多,我肯定要迟到, 才可以乘上母亲开的车去上学。平常日子,我总是走 路上学。走到学校正好开始上课,我没有时间从别的 孩子的午饭盒里偷偷拿出一点吃的东西来。 母亲先叫我的大哥下车,留下我听她训话。她对 我讲,她已经为我安排好明天的计划:她要把我送到 她的兄弟那里,以后就叫丹恩舅舅“养活我”。她告 诉我这个计划的本意是想吓唬我。我也装出非常害怕 的样子,好像真被她的话吓着了似的。但是我很清楚 ,虽然丹恩舅舅性格执拗,却不会像母亲这样虐待我 。 汽车还没有停稳,我就从车里跳出去了。母亲把 我叫回来,原来我把装着午餐的皱巴巴的袋子落在车 上了。我的午餐在过去三年中从来没有变过样,总是 两份涂花生酱的三明治和几根胡萝卜。我还没有从车 厢里跳出来那会儿,她说:“就说……就说你的头磕 在门上了。”接着,她用一种对我讲话时很少用的声 音说:“希望你一天顺顺当当的。”我看了一眼她红 肿的眼睛。她的眼神呆滞,仍然没有从昨天晚上的宿 醉中完全醒过来;一度光泽闪闪的漂亮头发如今已经 成了乱糟糟的一个个小团。像往日一样,她脸上没有 化妆。她的身躯过分肥胖,这她自己也有觉察。在她 的整个形象里,这已经成了她的典型特征。 P3-5

美国四任总统里根、布什、克林顿、小布什推荐,畅销全球20年的*畅销书。

震撼全球千万人的心灵自述,让千百万人重获生活信心、找回爱与被爱的能力。

你所经历的全部,好的、坏的、丑的和黑暗的,共同造就了你,没有人会一帆风顺,如何处理那些坎坷决定了你的方向和未来。

世界上*坚不可摧的,是人类的灵魂:我本应顺理成章地成为恶棍,但我依然选择了做一个不错的人。

也许这本书,并不能带给你欢欣鼓舞,也不能使你热泪盈眶,但它能让你看到生命的无限可能,能将苦难变为磨砺,让绝望变成希望