豹：一个意大利家族的时代挽歌

作者简介

（意大利） 朱塞佩·托马西·迪·兰佩杜萨 Giuseppe Tomasi di Lampedusa 世袭的兰佩杜萨亲王，意大利作家，1896年12月23日生于意大利西西里岛巴勒莫城一个古老而又日趋没落的贵族家庭。1914年至1915年就读热那亚大学法律系，第一次世界大战爆发后，他中断了学习，应征入伍，后受伤被俘，却越狱成功，历尽艰辛，徒步返回意大利。之后，他潜心研究文学。1955年至1957年，兰佩杜萨致力于文学创作，将自己丰富的人生经历和多元化的文化底蕴融入作品中，创作了不朽的杰作《豹》。 （意大利） 朱塞佩·托马西·迪·兰佩杜萨 ？世袭的兰佩杜萨亲王 ？意大利作家 ？1914年至1915年，热那亚大学法律系 ？1955年至1957年，致力于文学创作 ？将自己丰富的人生经历和多元化的文化 底蕴融入作品中，创作了不朽的杰作《豹》 译者简介： 费慧茹，1932年生于天津。1957年毕业于北京外国语大学法语系，后到米兰大学和罗马大学进修意大利语言文学；归国后在北京外国语大学开创意大利语专业，并主持了首部《意汉词典》的编纂工作。1984年起在该校外国文学研究所从事研究。期间，参与了《辞海》的有关意大利语言词条的撰写，翻译了卡尔维诺的《老姑娘》等多篇短篇小说；其他译著还有《伟大的女高音米蕾拉·芙蕾妮》等。 艾敏，1937年生于安徽。1958年入北京大学学习法语；1960年赴意大利，入罗马大学学习意大利语言文学。1965年入外交部任翻译。1979年起在中国电影艺术研究中心从事外国电影的翻译与研究。期间，对意大利电影有关人物和流派做了大量的翻译和译介；参与了《世界电影鉴赏辞典》意大利部分的撰写工作。主要译著有：《电影本体心理学》《甜蜜的生活》《帕瓦罗蒂的神话与技巧》等。

内容简介

我们是豹，是狮， 代替我们的将是豺，是鬣狗。 华丽的时代会过去， 历史的车轮要往前， 若无法拥抱将来者， 是否就谦卑地退去。 一个意大利家族的时代挽歌， 史诗般宏大，海洋般深邃， 仰望天空，孤独者有家 改编电影1963年获第16届戛纳电影节金棕榈奖。 意大利电影大师维斯康蒂执导，伯特·兰卡斯特、阿兰·德龙，克劳迪娅·卡汀娜联袂主演