欧阳修集（精）/古典名著普及文库

作者简介

欧阳修，字永叔，号醉翁，又号六一居士，谥号文忠，世称欧阳文忠公，北宋卓越的文学家、史学家，“唐宋八大家”之一。 陈蒲清，湖南桃源人，1936年生。湖南师范大学教授，湖南省优秀社会科学专家，享受国务院特殊津贴专家。

内容简介

画眉鸟 导读 宋仁宗庆历年间,范仲淹等进行改革,欧阳修积极参与。庆历五年(1045)新政失败,范仲淹等被贬。欧阳修为范仲淹等辩护,反而遭受诬陷,于庆历七年(1047)被贬为滁州(治所在今安徽滁州)知州。这首七绝作于滁州。或题名《郡斋闻百舌》第一句绘声,写鸟声婉转曲折,随意自由啼鸣第二句绘形,写鸟的歌唱环境,色彩斑斓,广阔而没有拘束。这两句自然引发出第三、四句的议论:通过“锁”与“自在”的对比、“金笼”与“林间”的对比,证明自由的可贵。只有自由的空间,才能产生自由啼鸣婉转曲折的歌声。这已经上升到了哲理的高度。全诗表现了宋诗不同于唐诗的特点重视议论。但是,本诗虽然重视议论,却富有形象和情韵,没有流于抽象、枯燥的言谈。 原文 百啭千声随意移, 山花红紫树高低。 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼。 译文 山花红的红、紫的紫,树林茂密,高高低低。在这里画眉的叫声,干变万化完全随意。 我这才明白一个道理:把鸟锁在金笼里唱歌,赶不上让它们在树林中自在啼鸣。 我们推出这套全新的“古典名著普及文库”，在选目上广泛听取国内名校学者们的建议，收录经、史、子、集四部之中第一流的名著一百余种，邀请学有专攻的学者精心注译、翻译，并加以导读。篇幅打的经典，精华菁华，篇幅适中的出版全本，个别篇幅小的，则将主题相近的品种合刊为一册。