包法利夫人

作者简介

福楼拜（1821～1880），19世纪中叶法国重要的批判现实主义作家，生于法国西北部鲁昂城一个世代行医的家庭。1856年，福楼拜因发表其代表作《包法利夫人》被保守人士指控涉嫌淫秽，轰动法国文坛，进步作家则尊奉这部作品为“新艺术的法典”、“最完美的小说”。福楼拜的创作对现代主义的发展产生极为深远的影响，被誉为“自然主义文学的鼻祖”、“西方现代小说的奠基人”。

内容简介

第一部 一 我们正在上自习，忽然 校长进来了，后面跟着一 个没有穿学生装的新学生 ，还有一个小校工，端着 一张大书桌。正在打瞌睡 的学生也醒过来了，个个 站了起来，仿佛功课受到 打扰似的。 校长做了个手势，要我 们坐下，然后转过身去， 低声对班主任说： “罗杰先生，我把这个学 生交托给你了，让他上五 年级吧。要是他的功课和 品行都够格的话，再让他 升高班，他的岁数已经够 大的了。” 这个新生坐在门背后的 角落里，门一开，谁也看 不见他。他是一个小乡巴 佬，大约有十五岁，个子 比我们哪一个都高。他的 头发顺着前额剪齐，像乡 下教堂里的歌童，看起来 又懂事，又不自在。他的 肩膀虽然不算宽，可是那 件黑纽绿呢小外衣一定穿 得太紧，袖口绷开了线缝 的地方，露出了晒红的手 腕，一看就知道是卷起袖 子干惯了活的。浅黄色的 长裤给背带吊得太高，露 出了穿蓝袜子的小腿。脚 上穿了一双不常擦油的钉 鞋。 大家背起书来。他竖起 耳朵来听，专心得好像在 教堂里听传道，连腿也不 敢跷，胳膊也不敢放在书 桌上。两点钟下课铃响的 时候，要不是班主任提醒 他，他也不知道和我们一 齐排队。 我们平时有个习惯，一 进教室，就把帽子抛在地 上，以免拿在手里碍事， 因此，一跨过门槛，就得 把帽子扔到长凳底下，并 ●在经济飞速发展的今天，满大街都是包法利夫人 洪晃在自己的书中曾说：“我们经济发展很快，我们现在的环境几乎是一个完美的包法利夫人养殖基地。” 本书是写给千千万万个曾经不甘失败却又无力挣扎的我们看的，在爱玛的身上我们会看到自己的影子，这是恒久的人性困境。 ●独家音频解读，揭示故事背后的文学魅力 北京师范大学比较文学与世界文学专业博士，兰州财经大学副教授宋虎堂专业解读《包法利夫人》，为读者扫除阅读障碍，深入理解作品精髓。 ●国际译联“北极光 ”杰出文学翻译奖得主许渊冲经典译本 CCTV《朗读者》《开学第一课》嘉宾，国际译联“北极光 ”杰出文学翻译奖得主许渊冲教授译作。许渊冲先生从事文学翻译长达60余年，译作涵盖中、英、法等语种，被誉为“诗译英法大家”。 ●原版插图，精美装帧，版面舒朗，阅读舒适，收藏送礼俱佳！