草原上的小木屋

作者简介

【作者简介】 劳拉·英格斯·怀德（1867—1957），美国著名女作家，她从六十五岁开始写小说，写到七十五岁，一共写了九部，被称为“小木屋”系列，《草原上的小木屋》是其中的第二部，也是其最具代表性的作品。这些作品以她自己童年时的成长经历为素材，描写了淳朴的人们在严酷而纯美的自然环境中的生活和乐趣。书中充满了爱与正义、乐观与执着，自始至终洋溢着浓浓的亲情。 【译者简介】 杨筱艳，教师、作家、编剧，已出版《五四班那些事》《著名小孩麻战战》《我们班的“哈皮”事》《小侠齐咚呛》《爸爸的河》等多部儿童文学作品，以及《外星小孩历险记》《燃烧的小屋》《草原上的小木屋》等多部译作。其作品获读友杯儿童文学大奖、桂冠翻译奖、冰心儿童文学奖等奖项，电影剧本《孩子那些事儿》获十四届华表奖最佳儿童片大奖。

内容简介

派特和帕蒂开始轻快地小跑起来，好像它们也很开心似的。马车摇摇晃晃，劳拉站在车里，紧紧地抓着车的篷架，从爸爸的肩头往远处看，透过起伏的绿油油的青草，她可以看见树丛了，这些树和她以前见过的那些树都不一样，它们都很矮小。 “吁—”爸爸把马车停下，自言自语：“现在该走哪条路呢？” 路在这里分成了两条，根本辨不清哪条路才是人们经常走的。两条路上的草皮都有车轮碾过所留下的模糊痕迹。一条朝西，另一条稍稍有点下坡的路，是朝南的，但两条路很快又消失在高高的、随风起伏的草丛里。 “我想最好还是走那条下坡路吧。”爸爸决定道，“小河就在那下面。这条路肯定是通往浅滩的。”爸爸赶着派特和帕蒂掉头转向南面的路。 这条路在微微起伏的地面上忽上忽下。现在，那些树木好像离得更近了，但并没有变高。突然，劳拉大吃一惊，连忙抓住篷架，因为，从派特和帕蒂鼻子下边儿望过去，已经没有随风起伏的草丛了，甚至连地面也看不见了。她好像处在大地的边缘，又好像在树尖上滑行。 路就在那里拐了个弯。有一小段路是沿着悬崖顶端走的，然后又是一段很陡的下坡路。爸爸急忙刹车，派特和帕蒂全力向后，几乎要一屁股坐到地上了。车轮慢慢地向前滚动着，从陡峭的坡上一点一点向下滑，一直滑进一道狭窄的峡谷，终于停了下来。 ★首次出版之后，它就风靡了全世界，获奖无数，温暖了一代又一代人的童年！ ★内附25幅精美插图，绿色环保印刷，版式舒朗字号大，带给孩子更好的阅读体验。 ★音频解读，译者杨筱艳亲自解读本书：草原上美丽顽强的生命。 （我写小木屋系列是）把自己的童年故事讲给现在的孩子听，让他们懂得勇敢、自强、自立、真诚、助人为乐……这些品质不管是在过去还是在现在，都可以帮助我们克服各种艰难困苦。——劳拉·英格斯·怀德