看那灰色的马

作者简介

谭晶华，1951年生，文学博士，教授，博士生导师。原上海外国语大学常务副校长，现任该校学术委员会主任。中国日本文学研究会会长、上海翻译家协会会长。出版众多著作、论文、辞典和教材、文学名著译作120余部（篇），350余万字。

内容简介

黑木贡拨开齐腰深的积雪，在夏季道路上攀登。 呼啸的北风一直刮到早晨，此刻难以置信地恢复了平 静。有时阴云吹散，露出美丽的蓝天，它那冰冷的肌 肤熠熠生辉。寒气凛冽，不过，不必担心雪崩。 黑木不慌不忙地攀登着，背上的双肩包的一部分 ，呈方形凸出。他小心地保护着它，就像拿着一件贵 重的物品，还不时边走边用手指触摸它。 接近正午，他穿过了夏季道路，到达了温美我荒 原的北端，那是一个地势稍高的丘陵地，长着稀稀拉 拉的山毛榉林。伫立在丘陵上，他长时间地俯视着温 美我荒原。 在阳光的沐浴下，皑皑白雪的反射使温美我荒原 呈现出极其美艳的景观，视野无垠的开阔，左侧的白 羊山平缓地矗立，右侧连接猪谷新道的灌木林黑黝黝 的，东面的斜陡坡连接着正面的谷地，今天倒是让人 感觉比较柔和。 黑木的眼神凝聚在温美我荒原的中心部，那儿只 有一点稍稍的起伏，清一色洁白的雪原向四下里伸展 。那一天，登山小分队看到的黑天使的残骸全然不见 了踪影，那个巨大零乱的机体残骸，对于黑木自身而 言，想来也像子虚乌有的谎言。 “然而，那个事件绝非幻影，我现在就来证明给 你们看！” 他的手绕到身后的双肩背囊上，摸一下那个凸出 的方形物，那是他向大学时代的朋友津川借来的。津 川是自己山岳会的同伴，现在留在母校的物理学研究 所工作。 几天前，离开五条的家，他造访了在Q市附近港 町做生意的学生。那个青年准备好了老师提出的借款 ，什么也不说，用客货两用车将他送到了Q机场。 “我觉得上一次的遇难事件并不是老师不好，” 那个学生说，“在那种极限状况下，意志比体力强健 的人才能生存下来。老师是靠自己的坚忍才得救的， 而其他人却在中途失败了。就那点区别，凭什么老师 一定要陪着他们去死呢？我对那些说老师坏话的人就 这么说的！” 黑木默默地低下头，辞别了学生。他不想为学生 那善意的误解去争辩。与其向众人表白，他觉得证明 事实的存在更应该优先。 那一天，黑木搭乘了全日空的航班从Q机场飞到 羽田机场，来到大学的物理学研究所，想见朋友津川 。这次来东京的目的，就是向津川借一个器材。 Q机场是航空自卫队的喷气机基地。两台螺旋桨 发动机的民用航空飞机耸肩缩背地在跑道上滑行后起 飞，在日本海上空向南折飞，提升高度。飞机跃出笼 罩大地的阴云云层，视野一下子开阔了。 晴朗的阳光洒在云海上，纯白的山顶在银灰色的 云海上晶莹闪耀，那就是白山，它的南面可以看到大 日岳的山脊。温美我荒原隐匿在云层之下，左前方是 御岳，接着就是乘鞍。枪立山的群峰也是白光荧荧。