大象的国度：斯里兰卡漫游记/远方译丛

作者简介

约翰·吉姆雷特（John Gimlette，1963— ），英国获奖旅行作家，足迹已遍布六十多个国家，他还是伦敦的执业律师。他的第一本书《充气公仔猪的坟墓》（获希瓦·奈保尔纪念奖）和第二本书《鱼的剧场》被《纽约时报》列入“年度最受关注的100本书”。他定期为《卫报》《泰晤士报》《每日电讯报》的旅行专栏供稿。 译者简介： 赵美园，北京大学在读博士，研究领域为翻译理论和翻译史。代表译作有《房间里的母亲》（2022）。

内容简介

《罗摩衍那》中的楞伽岛，法显西行路上的狮子国，科幻小说之王阿瑟？克拉克钟爱&终老之地——历经劫难，仍是天堂 。※《泰晤士报》《旁观者》年度图书，《卫报》年度旅行新作 ※他拥有多数旅行者无法获得的访问权限：在科伦坡，他深度体验僧伽罗族精英的社交生活，采访国会议员、前总统、板球运动员，觉察到了伟人的源起；在其他地方，他与前海军中校一起踏上冒险之旅，与最后一位种植园主共进晚餐，见到了“夜叉女王的后裔”维达人的大王 ※他在漫游中洞察这片土地的历史与当下：沿着“伟大之路”，他在行走中追溯三个欧洲强国与康提王国的对决；探访贾夫纳，他从“前线”发出有关斯里兰卡内战的报道 ※他倾听不同的声音，触摸到了这个国家的脉搏：从伦敦的泰米尔人社区到战火不断的天堂之岛——斯里兰卡精英的“小英国”，从狮子的子民与大兴水利的国王们到禁火区的炮火，这是一部结合旅行、历史和现场调查的非虚构佳作 ※他特别关注女性、少数群体和普通斯里兰卡人的生活： ——“不是每一位斯里兰卡女性都能以拥有土地的面积衡量她的影响力。” ——“他们总是在移居，”有一次他告诉我，“生意才是我们唯一的祖国。”（波拉人） ——“我们不管走到哪里，都是外来者。”（伯格人） ——“所有奇境都有白兔，这座城市则有超过一百万只。” ※书中还披露了少为人知的人和事件：为奴二十载——真实版《鲁滨孙漂流记》叙事；政府军、猛虎组织与印度维和部队的相爱相杀；日本海军、“竞技神”号与英国人的珍珠港。丛书简介： 远方译丛，重新发现身处的世界——跟随旅行家和探险家行走并记录当下，感受历史的丰富，探寻生命的意义。 丛书由北京大学历史系罗新教授主编并作序推荐，精选历史旅行文学佳作，它们既是经典游记，也是旅行指南。可以说，远方译丛是打开一个新世界的钥匙，呈现给我们的是不同文明的历史文化，异乡的生活；一次用文字展开的纸上旅行，一场足不出户的冒险，它告诉我们世界的广阔、历史的厚重和文化的多样，它同样见证了人类好奇心的边界，那便是远方。 远方译丛 第一辑 到马丘比丘右转：一步一步重新发现失落之城 〔美〕马克·亚当斯 著 范文豪 译 走过兴都库什山：深入阿富汗内陆 〔英〕埃里克·纽比 著 李越 译 彻悟：印度朝圣之旅 〔澳〕萨拉·麦克唐纳 著 向丽娟 译 行走的柠檬：意大利的柑橘园之旅 〔英〕海伦娜·阿特利 著 张洁 译 龙舌兰油：迷失墨西哥 〔英〕休·汤姆森 著 范文豪 译 巴基斯坦寻根之旅 〔英〕伊桑巴德·威尔金森 著 王凤梅 译 蓝琪 校 带上查理去旅行：重寻美国（待出） 〔美〕约翰·斯坦贝克 著 栾奇 译 幸福地理学：寻找世界上最幸福的地方 〔美〕埃里克·韦纳 著 田亚曼 孙玮 译 远方译丛·企鹅特辑（第二辑） 雪豹：走向喜马拉雅的心灵之旅 〔美〕彼得·马西森 著 覃学岚 译 大象的国度：斯里兰卡漫游记 〔英〕约翰·吉姆雷特 著 赵美园 译 暗影之城：一个女人的喀布尔漫步 〔印〕塔兰·N.汗 著 陈元飞 译 行走在南美洲的边缘：探秘三个圭亚那 〔英〕约翰·吉姆雷特 著 刘洋 译