列那狐的故事（原版插图名家全译本）/经典名著阅读精选/中小学生课外阅读推荐丛书

作者简介

M．H．吉罗夫人，出生于12世纪中叶一13世纪末的法国，是非常著名而且非常富有才华的女作家。由于吉罗夫人生活的年代久远，所以关于她的一生已经无从考察。 在吉罗夫人生活的年代，“狐狸列那”的故事已经广泛流传，英、德等国家也出现了很多模仿版本，德国著名诗人歌德也曾把这个故事写成了叙事诗《列那狐》。可以说“列那狐的故事”在当时流传非常广泛，而且很受人们的喜爱。 《列那狐的故事》原是一部杰出的民间故事诗，取材十分广泛，主要来源于法国北部地区的民间传说，其作者有许多人，但绝大多数已经难以查考。《列那狐的故事》在中世纪的法国家喻户晓，“列那”这一专有名词成了狐狸的代称。后来，吉罗夫人受《伊索寓言》影响，根据这些当时流传于法国民间的寓言故事，编写了《列那狐的故事》一书，以影射当时的法国社会。书中她把法国中世纪封建社会描绘成了一个森林动物世界和吸血强盗的王国，以狐狸列那和代表贵族的狼叶森格仑的斗争为线索展开叙述，以故事中不同的人物形象的描述，揭露了当时社会的重重矛盾，辛辣地嘲讽了专制的国王、贪婪的贵族、愚蠢的教士等。 在当时有很多关于“列那狐故事”的版本，它作为一部生动优美的童话，流传于全世界。但是，今天流传最广泛的版本就是法国作家吉罗夫人改写的散文体故事。

内容简介

第一章 初试锋芒 大灰狼夷桑干和他老婆 埃桑德，还有小狼崽子，一 顿晚饭，就吃了一只羊。一 家子狼吞虎咽，啃骨吸髓， 什么都没剩下。幸好埃桑德 太太把羊腰子羊肝事先留了 出来，好给大灰狼明天早晨 出门打猎的时候垫垫肚子。 “笃！笃！笃！”忽然听 见有人敲门。 夷桑干说： “咱们刚美美地吃了一顿 ，正该打个盹儿睡一觉，偏 偏这会儿有人来串门，真不 是时候！” 他老大不乐意，嘀咕着 走去开门。一瞧外面，顿时 容光焕发，喜形于色：原来 是他外甥，列那狐！但是瞧 他那副倒霉相，戗着毛，两 腹空空，眼神无光，鼻尖干 涩，耷拉着耳朵，怪可怜见 的。 大灰狼惊叫道： “哟！外甥！你难道病啦 ，看上去气色挺不好。” “可不是，老舅！病啦， 病得打昨儿早晨起就没吃东 西。” “快，快，埃桑德！”大 灰狼吩咐道，“把留给我明 天吃的羊腰子羊肝，做给外 甥吃吧！” “不用，不用，谢谢啦， 我不饿！” 说话问，列那狐拿眼睛 瞄着屋角上吊着的三条羊腿 ，又鲜又嫩，老远就能闻到 香味，真巴不得立刻分享一 份，尤其是从昨天起他真的 没吃过一点东西。整天在树 林里转，在旷野上跑，找不 到什么可以充饥的东西，浑 身又饿又乏。 打心眼里说，他宁愿吃 一条羊腿，也不要一堆羊腰 子羊肝的。可是大灰狼压根 儿不提羊腿的事儿。 埃桑德太太很快把腰子