
出版社: 上海译文
原售价: 46.00
折扣价: 29.90
折扣购买: 一九八四(精)/奥威尔小说全集
ISBN: 9787532776290
据说真理部的地上建筑有三千个房间,而地下相 对应也有那么多个部门。在伦敦还有三座外观和规模 与之相似的建筑,使得周围的建筑相形见绌。在胜利 大厦的屋顶你可以同时看到这四座建筑。它们是四大 **部门的所在地。真理部负责新闻、娱乐、教育和 艺术;和平部负责战争;友爱部维持法律与秩序;而 富足部则负责经济事务。在新话中,它们的名字分别 是真部、和部、爱部和富部。 友爱部是*可怕的部门。大楼里根本没有窗户。 温斯顿从未进过友爱部里面,连这个部门方圆半公里 内都没踏足过。除非你有公务在身,否则根本无法进 到里面;而即便你真有公务,要进去也得经过如迷宫 一样的铁丝网防线、几道钢铸的大门和隐蔽的机关* 阵地。连通往外围屏障的街道也安置了身穿黑色** 凶神恶煞般的卫兵,个个都配备了可折叠的橡胶** 。 温斯顿猛然转过身,脸上露出平静而乐观的表情 ——面对电屏的时候,这是他应该有的样子。他穿过 房间,走进狭小的厨房。在这个时候离开真理部,他 放弃了在食堂吃午饭的机会。他知道厨房里只有一块 黑面包,是留着明天早餐时吃的。他从架子上拿下一 瓶无色的液体,上面白色的标签写着“胜利牌杜松子 酒”。这酒的味道油腻腻的很恶心,像中国的米酒。 温斯顿倒出将近一茶杯,鼓起勇气接*冲击,然后像 吃药一样一口吞了下去。 他的脸当即变得绯红,眼里流出泪水。这东西的 味道就像硝酸,而且吞下去的时候,你感觉后脑勺就 像被橡胶**敲上一记。但是,很快胃里火烧火燎的 感觉平息了,世界看上去开始变得*加美好。他从一 个皱巴巴的、写着“胜利牌香烟”的烟盒里抽出一根 烟,一不小心把烟竖了起来,烟丝掉到了地板上。拿 第二根烟的时候情况就顺利多了。他回到客厅,坐在 摆放在电屏左侧的一张小桌子旁边,从桌子的抽屉里 取出一根笔杆、一瓶墨水和一本厚厚的四开本空白小 册,封底是红色的,封面印着大理石花纹。 出于某些原因,客厅里的电屏安放在一个不寻常 的位置上。按照正常的做法,它应该安放在端壁上, 可以监控整个房间,但它却被装在与窗户相对的那面 长一点的墙上。在墙壁的一边有一个浅浅的壁龛,温 斯顿现在就坐在凹陷处里。建造这些公寓的时候,这 个凹陷处或许是用来放置书架的。温斯顿坐在凹陷处 里,身子尽量往后靠,刚好可以置身于电屏的视野之 外。当然,别人可以听到他说话,但只要他一直坐在 现在这个位置上,别人就看不见他。他现在准备要做 的事情与房间这种不同寻常的格局不无关系。 不过,他刚刚从抽屉里拿出来的那本小册子与这 件事也有关联。那是一本美得出奇的小册子。里面的 纸张很光滑,由于年代久远有点发黄,已经至少有四 十年没有生产了。不过,他猜得出这本小册子远远不 止有四十年的历史。他是在城里的贫民窟(现在他记