又丑又高的莎拉（中英双语）——纽伯瑞大奖小说！（新）

作者简介

帕特里夏·麦克拉克伦是美国著名童书作家，所写的故事贴近现实生活。她的作品《又丑又高的莎拉》，赢得1986年纽伯瑞儿童文学金奖。《亚瑟，最初的一次》《没有主人的财宝》《敏纳·普烈的真实和想象》等都被美国图书馆协会选为杰出的儿童读物。她的另一部优秀作品《等待魔法》已收录入天天出版社“国际获奖大作家系列”第一辑。

内容简介

第一章 “妈妈天天唱歌吗？”弟 弟凯立问我，“每一天都唱 吗？”他坐在靠近壁炉的地 方，一只手托着下巴。已经 是黄昏时候了，两只狗都挨 着他，卧在温暖的壁炉边。 “她每一天都唱。”这是 我这个星期第二次回答他这 句话，也是这个月的第二十 次。这一年里，也该回答过 上百次了吧？再加上过去的 几年，那次数就更多了吧？ “爸爸也唱吗？”他又问 。 “当然，爸爸也唱。凯立 ，离壁炉远点儿，当心烧着 你。” 他把椅子往外推，在地 面上弄出刺耳的磨擦声，惊 动了两只狗。小黑狗洛蒂， 摇摇尾巴，抬起了头。另外 一只狗尼克，继续睡着。 我在厨房桌上的那块石 板上，搓揉做面包的面粉团 。 凯立轻轻地说：“对了， 爸爸现在都不唱歌了。”壁 炉里有一块木头烧裂了，发 出哔剥声。他抬头看我，又 说：“我出生的时候是什么 样子？” 我说：“你光着身子。” “这个我知道。”他说。 我把面粉团弄成一个白 球，高高地举起说：‘你出 生的时候就像这样。” 凯立认真地说：“那时候 我已经有头发了。” “没有几根，不能算数。 ”我说。 他想起他熟悉的老故事 ，就接着说：“那时候妈妈 给我取名叫凯立。” 我说：“要是我，就会给 你取名叫小麻烦。”凯立听 了’咧嘴笑了起来。 “那时候，妈妈用黄毯子 包着我，把我抱给你看，对 你说……”凯立等着我往下