我家来了个怪外婆/国际获奖大作家系列

作者简介

吉吉·亚马特，是一名优秀的美国作家，尤其擅长儿童文学创作，对美国史方面的书籍最感兴趣。她喜欢骑马、园艺、观鸟以及看篮球比赛。她的第一部历史小说作品，曾获得弗吉尼亚人民小说奖，并于同年被银行街学院评为年度最佳童书。2012年，吉吉还获得了颁发给艺术界杰出人物的特丽萨波拉克奖。本书由阿比盖尔·马布尔绘制插图，她是专注于儿童绘本及童书插画的美国新锐艺术家，画风自然、清新、写实。

内容简介

一、最酷的老太太 眼下，我正在足球场上奔跑，这是我的奥运生涯 中最为盛大、最为重要的一场足球比赛。比赛只剩下 一分钟，双方打了个平手。我的队友一记绝妙的传球 ，把足球传给了我。这时，人群开始不停地喊我的名 字：“珍娜！珍娜！珍娜！”我知道该怎么做。我看 到在场的观众造出了人浪。我转身向左，但是路线被 封锁了。对方球员紧紧地围了上来。即便她们都比我 高出很多，我也不怕，一点也不。我原地向右转，发 现有个刚好合我身形大小的空档，就借势穿过去了。 我听到妈妈站在人群中，拼命地高声喊着：“好样的 ，珍娜！好样的！”赛场上我左右穿梭，转身过人， 一路躲闪，势如破竹，终于把对方球员都甩到身后， 此刻在我面前只有一个灰熊一般高壮的守门员，她的 块头我前所未见。我紧紧盯着她的眼睛，向她咆哮道 ：“你可当心了！这一脚可不客气！”我深吸一口气 ，铆足了浑身力气，奋力一脚。足球在空中飞旋。这 时我却听到电话铃不停地响。铃声越来越大。教练喊 道：“挂掉电话！继续比赛！”但是电话就是不停地 响，打断了比赛。 我睁开眼，四处看看。没有体育场的灯光，没有 狂热的奥运会观众，也没有柔滑的红白蓝颜色相间的 队服。我穿着的只是睡衣，上面还印着紫色的猴子； 小腿上也没有护具；我光着两只脚，我的球鞋还好好 地放在衣橱里。窗外，天空依旧黑黢黢的，星星依旧 在闪烁，而电话这时却响个不停。 会是谁呢？都已经半夜了。 门缝下透进一束光。我蹑手蹑脚地经过客厅走向 妈妈的房间，客厅的地板本该吱吱作响，但我一声都 没让它出。 妈妈安静地认真听着电话。我在她身边坐下，把 手滑到了她的手里。她什么也没说，只是握紧了我的 手，捋着我的头发。整栋房子都陷入沉静，我都能听 见厨房里冰箱嗡嗡的声音，我还能听见汽车从街头开 过的声音。 但妈妈说的话我只听到一句“谢谢你打来电话” ，然后她就挂了电话，慢慢转过头来。 “出什么事了，妈妈？” 妈妈看着我的脸说道：“事情是这样的，女儿。 电话是从普莱森特格罗夫医院打来的。今晚早些时候 ，唐妮又摔倒了。这次我真的很担心。” 布莱·唐妮是我的姨外婆，我们亲切地称呼她唐 妮，我跟她很像。 在这个世界上没有什么是唐妮做不了的：她有一 辆运货卡车，足有谷仓那么大。她只身一人去参加跑 步比赛。她还跟我和妈妈一起唱卡拉OK。她会开飞机 ，还有自己的摩托车。再早些时候，她甚至还在冰天 雪地里踢过足球。 你们之前见过像唐妮这样的老太太用头顶球吗？ “这次怎么了？”我问妈妈，“唐妮又把割草机 甩上车啦？”上次她就因为这么干，重重地摔了一跤 。 妈妈摇了摇头。 “她刷房子的时候从梯子上滑下来了？还是弄完 干草从拖拉机上摔下来了？” 妈妈咯咯地笑了笑，但每次她这么笑都是因为内 心不安。然后她摇了摇头，又叹了口气。 “不，不是，都不是，”妈妈尽力解释，“唐妮 是因为走得太快了。结果从后廊经过的时候一不小心 摔倒了，还扭伤了脚踝。” “哦，就这些？她只是在后廊摔了一跤？”我想 了想，然后问妈妈，“唐妮会没事的，对吧？” 妈妈脸上写着忧虑，看起来很疲惫的样子。 她回答说：“唐妮是很硬朗，但年纪大了，骨头 会变得越来越脆。她的脚踝会好起来的，并不需要怎 么治疗，这是不幸中的万幸。” “那你为什么还这么担心？我的老师崴了脚，能 马上回学校上课，就是得拄着拐。” “我倒不是太担心唐妮的脚踝，她的伤还算稳定 。” 妈妈是个护士，有时候她跟我说话的语气就好像 是我也在医院工作一样。我点点头，摸摸下巴，好像 我就是那个接诊的大夫。“嗯，扭伤还算稳定。”我 重复了一句。P2－5