小王子/名家名译全本世界经典文学名著

作者简介

圣·埃克苏佩里，出生于法国里昂，曾在法国空军服役，后成为民用航空驾驶员，参加了开辟法国-非洲-南美国际航线的工作，其间他还从事文学创作，作品有《南线班机》、《夜航》等。1939年德国法西斯入侵法国，他被编入空军侦查大队。1940年法国在战争中溃败，他所在的部队损失惨重，该部队被调往阿尔及尔。他随后复员，只身流亡美国。在美国期间，他继续从事文学创作，发表了《战斗飞行员》、《给一个人质的信》以及《小王子》。

内容简介

“可是……我有点紧张，我打不出哈欠来了…… ”小王子的脸憋得通红。 “嗯!嗯!那么我——命令你忽而打哈欠，忽而— —”国王嘟嘟囔囔，显得很气恼。 做国王最基本的原则，就是保持他的权威受到别 人足够的尊重。 这是一位专制的君主，他不能容忍别人违抗他的 命令，可是他很善良，所以他下达的命令都是合情合 理的。 他常常说：“如果我叫一位将军变成一只海鸟， 而这位将军不服从我的命令，那么，这不是将军的过 错，而是我的不对。” 小王子胆怯地问：“我可以坐下吗?” “我命令你坐下。”国王一边回答，一边庄重地 把他那貂皮长袍挪动了一下。 小王子感到很奇怪，他不明白，住在这么小的星 球上，国王都能统治些什么呢? “陛下，”小王子说，“请允许我向您提一个小 小的问题……” 国王急忙说：“我命令你向我提问题。” “陛下，您统治什么呢?” “我统治一切。”国王的回答干脆极了。 “一切?” 国王做了一个手势，表示所有的星球都在他的统 治范围之内。 小王子说：“所有这一切?” “所有这一切!” 原来，他不仅仅是这个星球上的君王，还是整个 宇宙的君王。 “那么，星辰都听从您吗?” “那当然!”国王对他说，“我一下命令他们就 立即照办，我决不允许别人违抗我的命令。” 这样令行禁止的权力使小王子惊叹不已，如果他 自己也拥有这种权力，那他在同一天里就不只能看到 四十三次日落，而是能看上七十二次，甚至一百次， 或是两百次，而且，要看的时候还不用去挪动椅子。 如今想到被自己遗弃的那颗小小的星球，他感到 有点伤心了，他很怀念在那里的生活。 于是，他鼓起勇气向国王提出一个请求：“我想 看一次日落，请求您……命令太阳落山吧。” 国王说道：“如果我命令一个将军像一只蝴蝶那 样，在花丛中飞来飞去，或者命令他写一部悲剧，或 者变成一只海鸟，而这位将军不执行我的命令，错的 是他还是我?” “那当然是您。”小王子肯定地回答。 “一点也不错。”国王接着说，“一个人只能要 求别人做他能够做到的事，任何权威都应该建立在理 性的基础上。要是你命令你的百姓都去跳海，他们非 起来革命不可。只有我的命令合情合理，才有权要求 别人服从。”