德里克·沃尔科特诗集：1948—2013

作者简介

作者 德里克？沃尔科特（1930—2017），圣卢西亚诗人、剧作家、散文家、画家，曾就读于圣玛丽公学、西印度群岛大学莫纳分校，曾任教于波士顿大学、阿尔伯塔大学，最终在英国埃塞克斯大学获得诗歌教授的教席。沃尔科特是现当代英语诗坛最为杰出的诗人之一，1988年获女王诗歌金章，1990年获W.H.史密斯文学奖，1992年获诺贝尔文学奖。代表作有三大长诗《另一生》、《奥马罗斯（荷马）》、《提埃坡罗的猎犬》，以及《城市死于火》《非洲已远》《克鲁索的日记》《海葡萄》《纵帆船“飞翔号”》《星苹果王国》《幸运的旅行者》《世界之光》《阿肯色圣约》《恩赐》等。 译者 鸿楷（何博超），中国社会科学院哲学研究所副研究员，研究方向为古希腊哲学、东方哲学、现当代美学和诗学。亦从事诗歌写作与翻译。

内容简介

1. 在65年的诗歌生涯中，沃尔科特始终在以他的诗歌语言叙说着信念、爱情与自然之谜。信念，即前宗主国英国在他所出身的殖民地国家圣卢西亚所留下的信念；爱情，即同时作为强势性别与少数族裔，对可以爱又不可以爱的女性们的爱情；自然，即在北纬九度至二十二度，棕榈树四季摇曳的美丽加勒比。 2. 沃尔科特在创作中始终在不断反思他身上荷兰人、英国人与黑人三种血统的相互争斗。他的诗作承载着作为种植园主的英国祖父对黑人祖母的剥削，也承载着母亲那拥有荷兰血统的家族流离至加勒比海地区的历史。 3. 全书诗歌选自沃尔科特一生中二十二本诗集中的十八本。编者格林？麦克斯韦既是当代著名英国诗人，又是沃尔科特的学生和好友，这使得本书的选编具有相当的权威性与总结性。 4. 什么是诗歌的力量？那一定是沃尔科特笔下碎裂的浪花和坠落的叶子，粗粝与柔韧对峙，沉疴中生出轻逸的灵魂，他从不是乐观主义者，但作品中却从不乏平静的喜感。 5. 本书译者是中国社科院的何博超副研究员，他学养深厚，在翻译过程中参考了诸多权威著作及工具书，并将诸多于剑桥访学期间收集的资料补充于评注中，力求还原沃尔科特独特的力量与声音。 6. 如布罗茨基所言，“他给予我们的不止是他自己，或某一个特定的世界，而是语言中蕴藏的一种无限”。