鼠疫局外人(全译插图本)(精)/世界文学名著名译典藏

作者简介

阿尔贝·加缪（Albert Camus，1913年11月7*－1960年1月4*），法国小说家、哲学家、戏剧家、评论家，出生于阿尔及利亚的蒙多维城。曾于1957年获得诺贝尔文学奖。被称为“年轻一代的良心”。成名作《局外人》印数突破千万册。

内容简介

第1章 下面描述的极不寻常的故事发生在二十世纪四十 年代的奥兰。在常人看来，这种事不该发生在这座城 市。因为初看奥兰，外表平淡无奇，只不过是法属阿 尔及利亚一个普通港口城市而已。 应当承认，城市本身很丑陋。表面上看气氛温和 ，令人陶醉。只有观察一段时间才能找出这座城市与 世界上其他许多商业中心的不同之处。譬如，怎样构 想出这样一幅城市的图画，没有鸽子，也没有树木和 花园，从来听不到小鸟的振翅声和树叶的婆娑声？简 言之，这是一个毫无生机的地方。只有观察天空才能 辨别出季节；只有清新的空气，以及小贩从郊外带来 的一篮篮鲜花，才能告诉人们春天来临，那是一种在 集市上叫卖的春天。夏天，太阳烘烤着干燥的房屋， 墙壁布满了灰尘，人们别无选择，只能拉下百叶窗， 避开户外的高温。而在秋天，大雨倾盆、满地泥浆。 只有到了冬天，气候才真正舒适。 也许了解一座城市，*简单的方式就是弄清市民 是如何工作、如何恋爱，又如何死去。或许是*气候 的影响，在我们的城市中，人们以相同的路线上班， 相同的热情谈情说爱，却都漫不经心地走完一生。事 实上，人们已疲惫不堪，继而将精力花在培养兴趣爱 好上。那里的居民辛勤工作，目的只为致富。他们对 做生意很感兴趣，把经商看得很重要。当然，他们也 有寻常的生活乐趣，如**，洗海水浴和看电影。然 而，他们很明智地将这些消遣方式保留到星期六下午 和星期天，利用一周内其余的几天尽可能多赚点钱。 下午下班后，他们按时到咖啡馆里喝喝咖啡，在同一 条林荫大道上散散步，或者就在自家阳台上吹吹风。 年轻人追求短暂而热烈的**；而年纪稍大的男性所 迷恋的，不外乎上球馆打保龄球、参加宴会和社交， 或者去俱乐部狂赌。 无疑，这样的生活方式在我们的城市不算独特， 和我们当代人过的生活大致一样。人们从早到晚工作 ，然后继续在赌牌、喝咖啡以及闲扯中挥霍剩余的时 间，这在现今的社会是再正常不过的事了。然而，仍 有一些城镇和乡村的居民时不时会思考一些不同的生 活方式。一般来说，他们的生活并不会因此有所改变 ，但是能有这样的想法，也很不错。可是，奥兰是座 **现代化的城市，换言之，人们似乎不会考虑其他 的生活内容。因此，没有必要详述这里人们的恋爱方 式。男人和女人之间不是短暂地放纵**，就是安定 下来过着平静的夫妻生活。这两种状态并不特殊，而 且很少有情况游离于这两个**之间。在奥兰，和别 处一样，人们由于缺少时间思考，相爱的时候就会处 于不自觉的状态。 这座城市比较特别的地方，在于垂死的人遇到的 困难。“困难”这词也许并不好，“难熬”*恰当些 。生病常常令人不快，在一些城镇，如果你生病了， 人们会向你伸出援助之手，可以说，这种情况下，你 ★《局外人》是贝尔文学奖得主阿尔贝·加缪成名作，荒诞派小说代表作 ★他作为一个艺术家和道德家，通过一个存在主义者对世界荒诞性的透视，形象地体现了现代人的道德良知，戏剧性地表现了自由、正义和死亡等有关人类存在的问题。——诺贝尔文学奖评语 ★中国先锋派作家马原音频深度解读