冰风暴

冰风暴
作者: (美)里克·穆迪|译者:李睿
出版社: 江苏文艺
原售价: 45.00
折扣价: 24.80
折扣购买: 冰风暴
ISBN: 9787559438263

作者简介

内容简介

这是一部家庭喜剧,这户人家我自小便认识,就像所 有故事里都有八卦流言的踪影一样,这部喜剧里也有我的 一席之地,不过那是后话了。 最先映入眼帘的是一间客房,和所有客房一样,没人 会在意房间如何。胡德家的父亲,本杰明·保罗·胡德, 此刻就站在珍妮和吉姆·威廉姆斯家的客房里,他的家就 位于同一条街的下半段。这里是世界第一强国东北部最富 庶的州,故事就发生在看上去风平浪静、风光秀美的城郊 。人们刚刚草草地过完了感恩节,两百年来充斥着商业气 息的节日在这里已经不受待见三年了。 在那个年代,还没有电话应答机、呼叫等待服务、来 电显示、CD、影碟、全息摄影、有线电视、MTV、多功能电 影院、文字处理器、激光打印机、调制解调器、虚拟现实 、大统一理论、飞机里程积分兑换、喷油系统、涡轮;也 没有经前综合征、康复中心、酗酒者家属之成年儿童互助 会、共通依存互助会、朋克摇滚、后朋克、硬核朋克、垃 圾摇滚、嘻哈、艾滋病、免疫缺陷病毒或者其他诸如此类 神秘的疾病;没有电脑病毒、克隆技术、基因工程、生物 圈、彩印、台式复印机,更不必说传真机了。至于苏联经 济改革之类的更是闻所未闻。 倒是最近,发生了不少事。最近,吉米·亨德里克斯 、贾尼斯·乔普林还有吉姆·莫里森去世了。俄亥俄州有 四人死亡,阿尔蒙特州也有一位与世长辞。尼克松总统正 为以色列迎战1972年中东战争提供军事援助,尽管武器运 输的速度慢得不能再慢了。美越的巴黎和谈失败了,九月 基辛格当选了国务卿。(1972年没有颁发诺贝尔和平奖) 。中国加入了联合国,尼克松终于访华了。 最近,哥伦比亚、伯克利等地均出现大楼被占用、被 遗弃的现象。一会儿,艾比·霍夫曼不知躲到哪儿去了, 一会儿,杰瑞·鲁宾又给《新纪元月刊》撰稿了。安吉拉 ·戴维斯被无罪释放了。披头士乐队在录制他们的个人专 辑。柬埔寨中部地区的战争愈演愈烈。(红色高棉就快占 领金边了,郎诺也即将被罢免。)能源危机即将爆发。 罗斯·玛丽·伍兹不久前声称自己不小心抹掉了长达 十八分钟半的作为呈堂证供的录音。(白宫披露了一张照 片:伍兹一手去接电话,一手漫不经心地去按录音机的删 除键。) 水门饭店黑幕重重也好,小说《海鸥乔纳森》要翻拍 成电影也好,时下流行的交互分析理论也好,完形治疗法 也好,物欲横流的时代里,头脑精明、乐观自信的胡德先 生才不会为这些小事分神。眼下,他正站在情妇的家中, 翘首盼着他的小妞儿回来。 那一年,电影《比利·杰克》大受欢迎。 珍妮·威廉姆斯急匆匆地走出客房去吃她的避孕药, 下意识地流露出一丝不快。珍妮此刻的小脾气不过是甜蜜 幽会中的小插曲,胡德并没有留意。他正琢磨着:有了避 孕药和节育环,方便又靠谱,谁还去用避孕套? 好吧,延时有延时的乐趣,它给人带来肮脏又愉悦的 幻想。 客房的床上放着格纹的法兰绒被子,上面留着邻居家