瓦尔登湖光书影

作者简介

杜先菊，北京大学学士、硕士。曾赴英国牛津留学，后转至美国波士顿继续学业，获布兰代斯大学博士学位，毕业后定居波士顿，工作之余致力于翻译与写作，居所离瓦尔登湖咫尺之遥，对梭罗创导的亲近自然的无为哲学心向往之，翻译本书过程中与注疏者杰弗里·克莱默切磋交流，受益良多，亦从精神上实践着梭罗的人生哲学。

内容简介

话说菊子 “菊子”是一个很传统的 名字，中国之外，在日本也 曾经很流行，西方、日本和 中国的男作家写的文学作品 里，很多是日本菊子。就连 中国作家写的菊子，许多也 与日本有所关联：苏曼殊的 菊子是一个因为嫁他不成而 含恨自尽的日本女子。一些 西方作家也借助菊花的意象 ，来描写女性的感情和婚姻 生活。 我是个比较肤浅的读者 ，读别人写的文字的时候， 往往不由自主地把自己代入 作品中，和主人公们同哭同 笑。因为我的网名是“菊子” ，读这些菊子的故事时，这 种“代人”似乎又更加自然， 阅读时便时常强烈地感受到 那些与我生活在不同时代、 不同国度的女子的心情、爱 怨、希冀和无奈。 无望的爱情：皮埃尔·洛 蒂的《菊子夫人》 恋爱中的男女，无论贫 贱富贵，年老年少，想必都 盼望着心心相印，天长地久 。然而，有一种爱情，在它 来临之时，就注定了，它是 暂时的，定期的。大限来时 ，爱情如期结束，爱人完璧 归赵，一刀两断。 皮埃尔·洛蒂的《菊子夫 人》中的爱情，就是这样一 种“定期爱情”，一种契约爱 情。那个法国海军军官，从 一开始就没有打算与这个女 子白头偕老。而且，他还带 着玩笑般的心情，看着自己 的同伴和菊子之间慢慢地萌 发出一种温柔的情愫，而他 ，只是觉得有趣，居然就不 觉得嫉妒。 因为菊子只是他的契约 夫人，并不是他的爱人。 在媒人的安排下，姑娘 们一起和军官们见面。菊子 本来不是给洛蒂的，但因为